song lyrics / France Gall / Si Maman Si translation  | FRen Français

Si Maman Si translation into Spanish

Performer France Gall

Si Maman Si song translation by France Gall official

Translation of Si Maman Si from French to Spanish

Todos mis amigos se han ido
Mi corazón se ha mudado
Mis vacaciones siempre son en París
Mis planes son continuar
Mis amores son inventar

Sí, mamá, sí
Sí, mamá, sí
Mamá, si vieras mi vida
Lloro tanto como río
Sí, mamá, sí
Pero mi futuro sigue siendo gris
Y mi corazón también

Y el tiempo pasa como un tren
Y yo estoy en la ventana
Soy tan poco hábil que mañana
La felicidad puede que pase
Sin que yo sepa reconocerla

Sí, mamá, sí
Sí, mamá, sí
Mamá, si vieras mi vida
Lloro tanto como río
Sí, mamá, sí
Pero mi futuro sigue siendo gris
Y mi corazón también

Mi corazón está cómodo, bien calentito
Y dejo que el viento pase
Mis deseos se apagan, les doy la espalda
Y me quedo dormido suavemente
Sin caos ni sentimiento

Sí, mamá, sí
Sí, mamá, sí
Mamá, si vieras mi vida
Lloro tanto como río
Sí, mamá, sí
Pero mi futuro sigue siendo gris
Y mi corazón también

Sí, mamá, sí
Sí, mamá, sí
Mamá, si vieras mi vida
Lloro tanto como río
Sí, mamá, sí
Pero mi futuro sigue siendo gris
Y mi corazón también
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Si Maman Si translation

Name/Nickname
Comment
Other France Gall song translations
Résiste (English)
Diego (Korean)
Besoin D'amour (English)
Si Maman Si (English)
Les Sucettes (feat Serge Gainsbourg) (Indonesian)
Cézanne peint (Live) (Spanish)
Diego, Libre Dans Sa Tête (Korean)
Diego, Libre Dans Sa Tête (Thai)
Cézanne peint (Live) (Portuguese)
Diego, Libre Dans Sa Tête (Chinese)
La Tendresse Des Mots (German)
La Tendresse Des Mots (English)
Cézanne peint (Live) (German)
Cézanne Peint - Live Pleyel (Indonesian)
La Tendresse Des Mots (Spanish)
Cézanne Peint - Live Pleyel (Korean)
La Tendresse Des Mots (Indonesian)
Cézanne Peint - Live Pleyel (Thai)
La Tendresse Des Mots (Italian)
Cézanne Peint - Live Pleyel (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid