song lyrics / France Gall / Si Maman Si translation  | FRen Français

Si Maman Si translation into English

Performer France Gall

Si Maman Si song translation by France Gall official

Translation of Si Maman Si from French to English

All my friends have left
My heart has moved
My holidays are always in Paris
My plans are to continue
My loves are to invent

Yes, mom, yes
Yes, mom, yes
Mom, if you saw my life
I cry as I laugh
Yes, mom, yes
But my future remains gray
And my heart too

And time passes like a train
And I'm at the window
I'm so unskilled that tomorrow
Happiness might pass by
Without me recognizing it

Yes, mom, yes
Yes, mom, yes
Mom, if you saw my life
I cry as I laugh
Yes, mom, yes
But my future remains gray
And my heart too

My heart is comfortable, warm
And I let the wind pass
My desires extinguish, I turn my back on them
And I gently fall asleep
Without chaos or feeling

Yes, mom, yes
Yes, mom, yes
Mom, if you saw my life
I cry as I laugh
Yes, mom, yes
But my future remains gray
And my heart too

Yes, mom, yes
Yes, mom, yes
Mom, if you saw my life
I cry as I laugh
Yes, mom, yes
But my future remains gray
And my heart too
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Si Maman Si translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid