Translation of Pedacito de Playa from Spanish to German
Ich weiß, dass morgen früh die Sonne aufgehen wird
Aber ich habe einen Stern, der hier in meinem Bett liegt
Es braucht kein Frühstück, weder Orangen noch Äpfel
Wenn deine Küsse die Früchte sind, für wenn ich Lust habe
Mit dir
Will ich ein Stückchen Strand, das man aus dem Fenster sehen kann
Mit dir
Will ich ein Foto in meinem Wohnzimmer
Weil du meine kugelsichere Weste bist
Ich möchte eine Runde über deinen Rücken drehen und in einer sternenklaren Nacht
Dass wir zusammen bis zum Morgen tanzen
Ich möchte, dass deine Liebe und meine sich vermissen
Damit du niemals gehst
Ich möchte dir nah am Ohr singen und für das Erlebte danken
Für die Ewigkeit, gehe ich mit dir
Ich möchte, dass du dich immer an diesen Weg erinnerst
Wir werden weiterhin dieses Schicksal lenken
Ich schlage dir eine Geschichte vor, die in deinem Gedächtnis bleibt
Und wenn wir alt sind, bist du immer noch meine Freundin
Und ich schlage dir eine Romanze vor, wie sie früher waren
Ich verspreche dir Wahrheit auf dem Weg
Und wenn es keine weiteren Zeugen gibt
Wenn du bei mir bist
Was werden wir tun?
Schau mich nah an und sag mir, was wir tun werden
Und wenn es keine weiteren Zeugen gibt
Wenn du bei mir bist
Was werden wir tun?
Schau mich nah an und sag mir, was wir tun werden
Ich möchte eine Runde über deinen Rücken drehen, und in einer sternenklaren Nacht
Dass wir zusammen bis zum Morgen tanzen
Ich möchte, dass deine Liebe und meine sich vermissen
Damit du niemals gehst
Ich möchte dir nah am Ohr singen und für das Erlebte danken
Für die Ewigkeit, gehe ich mit dir
Ich möchte, dass du dich immer an diesen Weg erinnerst
Wir werden weiterhin dieses Schicksal lenken
Und wenn es keine weiteren Zeugen gibt
Wenn du bei mir bist
Was werden wir tun?
Was werden wir tun?
Schau mich nah an und sag mir, was wir tun werden
Was werden wir tun? Mit dir ist alles möglich
Und wenn es keine weiteren Zeugen gibt
Wenn du bei mir bist
Was werden wir so nah beieinander tun?
Schau mich nah an und sag mir, was wir tun werden
Uns nah ansehen, uns wieder verlieben
Oh
en Français