song lyrics / Floricienta / PORQUE ME QUEDO MUDA translation  | FRen Français

PORQUE ME QUEDO MUDA translation into French

Performer Floricienta

PORQUE ME QUEDO MUDA song translation by Floricienta

Translation of PORQUE ME QUEDO MUDA from Spanish to French

{Parce que je reste muette}

Je regarde tomber les gouttes
de pluie à ma fenêtre
je sais que demain tout sera pareil
rien n'aura changé

Le soleil se relèvera
la lune plus blanche sera
la rivière toujours volubile
les montagnes toujours immobiles

Parce que je reste muette
prise au piége dans ton regard
Parce que tout est loin, parce que sans toi il n'y a rien
Parce que rien n'existe,
ni les princes ni les rêves
Parce que tout est mensonge
Parce que sans toi ma vie n'existe pas

Un jour profond et clair
tu viendras me chercher
dans un carosse blanc
comme dans les contes d'antan

Tu me suivras là bas
je te suivrais rêvant de
ce baiser qu'au final
je te volerais pendant ce temps

Parce que je reste muette
prise au piége de ton regard
Parce que tout est loin, parce que sans toi ma vie n'existe pas
Parce que rien n'existe,
ni les princes ni les rêves
Parce que tout est mensonge
Parce que sans toi ma vie n'existe pas
ma vie n'existe pas
la la la....
Translation credits : translation added by Noëlle and corrected by Fanarry

Comments for PORQUE ME QUEDO MUDA translation

Name/Nickname
Comment
#1 tyty77
05/12/2008 at 20:23:02
C'est trooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooop de la bombe ce truc!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid