song lyrics / Floricienta / Caprichos translation  | FRen Français

Caprichos translation into French

Performer Floricienta

Caprichos song translation by Floricienta

Translation of Caprichos from Spanish to French

{Caprices}

Je t’ai donné ma vie, mon âme, ma confiance
Tu m'as payé avec une fausse monnaie
Je t’ai donné ma peau, mes nuits de folie
J’ai perdu mon temps, il ne me reste que des doutes

Pars et va dire à ton affection
Qu’il n’est pas le bienvenu dans ce cœur
Pars et va dire à ton affection
Que maintenant je me suis juré de ne plus souffrir par amour

Je suis fatiguée de tes caprices
Et de ta vie, je ne veux rien
Et de tes caresses, je n’ai plus besoin
Je veux de l’amour pas seulement des mots

Tu es arrivé à la limite de ma patience
Te voir si près me donne de l’allergie
Le temps est venu de repartir à zéro
Et ainsi lutter pour ce que je veux le plus

Cela suffit de cette fausse monnaie
Un jour tu dis oui, un autre jour tu dis non
Ma patience se termine
Et mon sablier a dit que c’était fini

Je suis fatiguée de tes caprices
Et de ta vie, je ne veux rien
Et de tes caresses, je n’ai plus besoin
Je veux de l’amour pas seulement des mots

Je suis fatiguée de tes caprices
Et de ta vie, je ne veux rien
Tes promesses sont une fausse monnaie
Et ma peine me dit que cela suffit

Pars et va dire à ton affection
Qu’il n’est pas le bienvenu dans ce cœur
Pars et va dire à ton affection
Que maintenant je me suis juré de ne plus souffrir par amour

Je suis fatiguée de tes caprices
Et de ta vie, je ne veux rien
Et de tes caresses, je n’ai plus besoin
Je veux de l’amour pas seulement des mots

Je suis fatiguée de tes caprices
Et de ta vie, je ne veux rien
Tes promesses sont une fausse monnaie
Et ma peine me dit que cela suffit
Translation credits : translation added by lauramassi115

Comments for Caprichos translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid