song lyrics / Florence + the Machine / Make Up Your Mind translation  | FRen Français

Make Up Your Mind translation into Spanish

Performer Florence + the Machine

Make Up Your Mind song translation by Florence + the Machine official

Translation of Make Up Your Mind from English to Spanish

Nunca pensé que sería un asesino
Porque hay mucho que perder
Pero si no puedo beber el agua
¿Qué más puedo hacer?
Y aunque el hacha es pesada
Solo se queda en mis manos
Mientras cambias como la corriente
No hay una orilla en tierra

Cada vez que intento derribarlo
Siempre me haces girar la cabeza

Decide
Déjame ir o déjame amarte
Mientras has estado salvando tu cuello
He estado rompiendo el mío por ti
La energía está encendida, la guillotina zumba
Mi espalda está contra la pared, adelante, déjala caer
Decide
Antes de que lo decida por ti

Nunca pensé que estaría enfrentando
Un mar que es más azul que la marea
Ahora mis rodillas están temblando
Y no puedo mirarte a los ojos

Pero si vas a hacerme hacerlo
¿Cómo quieres que se haga?
¿Es mejor beberlo lentamente
O beberlo de un trago?

Cada vez que intento derribarlo
Siempre me haces girar la cabeza, oh

Decide
Déjame ir o déjame amarte
Mientras has estado salvando tu cuello
He estado rompiendo el mío por ti
La energía está encendida, la guillotina zumba
Mi espalda está contra la pared, adelante, déjala caer
Decide
Antes de que lo decida por ti

El verdugo está dentro de mí
Y viene con los ojos vendados listo
Espada en mano
Y brazos tan firmes

Cada vez que intento derribarlo
Siempre me haces girar la cabeza
Pero cada vez que intento derribarlo
Siempre me haces girar la cabeza

Decide
Déjame ir o déjame amarte
Mientras has estado salvando tu cuello
He estado rompiendo el mío por ti
La energía está encendida, la guillotina zumba
Mi espalda está contra la pared, adelante, déjala caer
Decide
Antes de que lo decida por ti

Decide
Déjame ir o déjame amarte
Mientras has estado salvando tu cuello
He estado rompiendo el mío por ti
La energía está encendida, la guillotina zumba
Mi espalda está contra la pared, adelante, déjala caer
Decide
Antes de que lo decida por ti
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Make Up Your Mind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid