song lyrics / Florence Pugh / I Hate Myself translation  | FRen Français

I Hate Myself translation into German

Performer Florence Pugh

I Hate Myself song translation by Florence Pugh official

Translation of I Hate Myself from English to German

Ich bin heute aufgewacht, zumindest das ist wahr
Ich sah, was die Leute sehen
Was für ein Jahr das aus mir gemacht hat
Ich habe es hundert Mal versucht, aber jedes Mal dachte ich an dich

Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich verdammt nochmal selbst

Und ich will Tage voller Schmerz
Oh, um die Dinge zu fühlen, die ich brauche
Um diese Scham abzuzahlen
Und ich weiß, dass das mich kaputt macht
Ich weiß, dass das mich schwach macht
Ich denke, ich werde jetzt meine Rüstung wieder anlegen

Ich fand den Weg, aber ich drehte mich um
Ein Schritt zum Anfang, aber ich würde lieber fallen
Zu sehr ein Feigling, um einfach zu sagen, dass ich falsch liege
Zu sehr ein Feigling, um zuzugeben, dass ich brauche
Hilf mir, bitte

Und ich will Tage voller Schmerz
Oh, um die Dinge zu fühlen, die ich brauche
Um diese Scham abzuzahlen
Und ich weiß, dass das mich kaputt macht
Ich weiß, dass das mich schwach macht
Wirst du mir helfen, meine Rüstung jetzt wieder anzulegen?

Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich verdammt nochmal selbst
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich verdammt nochmal selbst

„Versuche dich selbst zu reparieren“, das ist alles, was sie zu mir sagen würden
Versuchte mich selbst zu reparieren
Wusste nicht, wie schwer es sein würde
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Hate Myself translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid