song lyrics / Falling in Reverse / All My Life translation  | FRen Français

All My Life translation into Japanese

Performers Falling in ReverseJelly Roll

All My Life song translation by Falling in Reverse official

Translation of All My Life from English to Japanese

Yeah 浮き沈みがあった
シラフだったり、酔っ払ったりした
間違った場所で愛を探してたんだ
街の噂では、俺は悪い評判があるらしい
Yeah 血を流したかもしれないけど、それは真実の愛だった

どこを見ても悪運が続く
右に行くたびに、すべてがうまくいかない
愛に近づくと自己破壊してしまう
だから誰か俺の魂を救ってくれ、だって

人生ずっと失敗ばかりしてきたことは否定できない
なんとか立て直そうと頑張ってる(立て直そう、立て直そう woo hoo)
一度言ったことがあるなら、百万回言ったことがある
ずっとこんな風に生きることはできない(永遠に、永遠に woo hoo)
ジェリーロール

Yeah 上がったり下がったりした
地獄を見て戻ってきた
ドラマもたくさんあった
ベイビー、少しは手加減してくれ
君が俺に伝えたいことはわかるけど
俺は自分の最悪の敵なんだ yeah
血を流したかもしれないけど、それは真実の愛だった

どこを見ても悪運が続く
右に行くたびに、すべてがうまくいかない
愛に近づくと自己破壊してしまう
しっかりと準備して、行くぞ、だって

人生ずっと失敗ばかりしてきたことは否定できない
なんとか立て直そうと頑張っている(立て直そう、立て直そう woo hoo)
一度言ったことがあるなら、百万回言ったことがある
ずっとこんな風に生きることはできない(永遠に、永遠に woo hoo)

永遠に(永遠に、永遠に woo hoo)
行け
準備して
Yee-haw

人生ずっと失敗ばかりしてきたことは否定できない
なんとか立て直そうと頑張っている(立て直そう、立て直そう woo hoo)
一度言ったことがあるなら、百万回言ったことがある
ずっとこんな風に生きることはできない(永遠に、永遠に woo hoo)
ずっとこんな風に生きることはできない

人生ずっと失敗ばかりしてきたことは否定できない
なんとか立て直そうと頑張っている(立て直そう、立て直そうwoo hoo )
ずっとこんな風に生きることはできない(永遠に、永遠に woo hoo)
(一度言ったことがあるなら、百万回言ったことがある)
ずっとこんな風に生きることはできない(永遠に、永遠に woo hoo)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG RIGHTS MANAGEMENT

Comments for All My Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid