Translation of You're Crashing, But You're No Wave from English to German
Der Staatsanwalt ist bis in die Zehenspitzen gekleidet
Im Spiegel übt er all seine Zeilen
Zu seinem Schlussplädoyer schlagen zwölf Herzen zu seinen Gunsten
Ich vermute, dass er die Morgenzeitung gelesen hat
Die Schlagzeile lautet: „Der Mann hängt, aber die Jury nicht.“
Und jeder sucht nach Erleichterung
Die Vereinigten Staaten gegen Unglauben
Mütter vergießen Tränen auf beiden Seiten des Ganges
Vom Gesicht zur Wand fällt der Körper wie Junggesellen oder Pechmädchen
Nur atmen mit Hilfe des Messers
Fall eröffnet, Fall geschlossen
Aber du könntest bezahlen, um es wie einen Sarg zu schließen
Babyjunge kann seinen Kopfschmerzkopf nicht heben
Ist das nicht tragisch?
Er wirft einen Blick auf seine Kirchenbank, die sieben bis zwölf gestapelt sitzen
Auf eins bis sechs ist die Galerie still
Jungen in Dreiteilern träumen von Mädchen' Wagemut und Bravour
Die Stadtstraßen in einer Zelle, ungeachtet dessen, was wir alle wissen
Hängen an dem Seil des erwartungsvollen Atems
Je nachdem, was du bevorzugst
Und jeder sucht nach Erleichterung
Eine Bieterschlacht um die Trauer eines alten Freundes
Die Rufe nach Schick, die Rufe nach Charme
Ein weiteres Mädchen, das nichts ahnt, aber dich verstehen lassen kann
Zu gut gekleidet für den Zeugenstand
Der beste Ort für welche Schlagzeilen auch immer laufen
Fall eröffnet, Fall geschlossen
Aber du könntest bezahlen, um es wie einen Sarg zu schließen
Babyjunge kann seinen Kopfschmerzkopf heben
Ist das nicht tragisch?
Erstklassiger Anzug und Krawatte
Ich bin verzweifelt
Sing und stirb
Kann mich aus jeder Situation herausreden
Der Vorsitzende liest das Urteil und die oben genannten Aktionen
Wir finden den Angeklagten (schuldig)
Fall eröffnet, Fall geschlossen
Aber du könntest bezahlen, um es wie einen Sarg zu schließen
Babyjunge kann seinen Kopfschmerzkopf heben
Ist das nicht tragisch?
Fall eröffnet, Fall geschlossen
Dass du der Grund für diesen Sarg sein könntest
Babyjunge kann seinen Kopf heben und es kümmert ihn
Ist das nicht tragisch?