song lyrics / Fall Out Boy / What a Catch, Donnie [Accoustic] translation  | FRen Français

What a Catch, Donnie [Accoustic] translation into French

Performer Fall Out Boy

What a Catch, Donnie [Accoustic] song translation by Fall Out Boy official

Translation of What a Catch, Donnie [Accoustic] from English to French

J'ai des pensées troublées
Et l'estime de soi pour correspondre
Quelle prise, quelle prise
Whoa

Vous ne nous attraperez jamais
Alors laisse-moi tranquille
J'ai dit que je serai bien
Jusqu'à l'hôpital ou l'ambassade américaine
Miss Flack a dit que je te veux toujours
Oui, Miss Flack a dit que je te veux toujours

J'ai des pensées troublées
Et l'estime de soi pour correspondre
Quelle prise, quelle prise
Et tout ce à quoi je peux penser
C'est la façon dont je suis celui
Qui a charmé celui
Qui a renoncé à toi
Qui a renoncé à toi

Ils disent que le capitaine
Descend avec le navire
Alors, quand le monde se terminera
Dieu descendra-t-il avec lui?
Miss Flack a dit que je te veux toujours
Oui, Miss Flack a dit que je te veux toujours

J'ai des pensées troublées
Et l'estime de soi pour correspondre
Quelle prise, quelle prise
Et tout ce à quoi je peux penser
C'est la façon dont je suis celui
Qui a charmé celui
Qui a renoncé à toi
Qui a renoncé à toi

Quelle prise
Quelle prise
Quelle prise
Quelle prise

Je ne finirai jamais comme lui
Derrière mon dos, je le suis déjà
Garde un calendrier
De cette façon, tu sauras toujours

J'ai des pensées troublées
Et l'estime de soi pour correspondre
Quelle prise, quelle prise
Et tout ce à quoi je peux penser
C'est la façon dont je suis celui
Qui a charmé celui
Qui a renoncé à toi
Qui a renoncé à toi

Où est ton garçon ce soir?
J'espère qu'il est un gentleman
Peut-être qu'il ne découvrira pas ce que je sais
Tu étais la dernière bonne chose
Nous descendons, descendons dans un tour précédent
Et sucre, nous descendons en balançant
Danse, danse, nous tombons en morceaux à la mi-temps
Danse, danse, et ce sont les vies que tu aimerais mener
Danse, c'est la façon dont ils aimeraient
S'ils savaient combien la misère m'aimait
Ce n'est pas une scène, c'est une sacrée course aux armements
Ce n'est pas une scène, c'est une sacrée course aux armements
Une nuit et une fois de plus
Merci pour les souvenirs
Même s'ils n'étaient pas si grands
Il a le goût de toi, seulement plus doux
Grandir, grandir

J'ai des pensées troublées
Et l'estime de soi pour correspondre
Quelle prise, quelle prise
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for What a Catch, Donnie [Accoustic] translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid