song lyrics / Every Avenue / All The Way Down translation  | FRen Français

All The Way Down translation into French

Performer Every Avenue

All The Way Down song translation by Every Avenue

Translation of All The Way Down from English to French

{Jusqu'en bas}

Je ne peux pas croire que tu ressentes la même chose
Mourir juste pour connaître ton nom
Tu pourrais juste être n'importe qui
On pourrait juste s'amuser un peu

Dis moi ce que j'ai envie d'entendre
Chaque seconde qui passe je me demande
Si ça se passe réellement ?
Oui, ça se passe vraiment

Les lumières sont faibles
Mes doigts dans tes cheveux
Tes mains glacées
Tu m'emmènes là bas

Où allons-nous partir ?
Allons nous aller jusqu'en bas
Tout le chemin
Allons nous aller
[x2]
Jusqu'en bas

Ferme la porte et appuie sur l'interrupteur
Chaque chance que nous avons, on la gâche
Tu crée cette nervosité
Finissons-en avec tout ça

Dormir dans les bras de l'amour
A-t-elle de l'espoir ? Est-elle perdue ?
Pourrait-elle être n'importe qui
Pourrait-elle être n'importe qui

Les lumières sont faibles
Mes doigts dans tes cheveux
Tes mains glacées
Tu m'emmènes là bas

Où allons-nous partir ?
Allons nous aller jusqu'en bas
Tout le chemin
Allons nous aller
[x2]
Jusqu'en bas

Je ne peux pas croire que tu ressentes la même chose
Et je vais mourir pour le savoir
Je fais semblant de jouer
Je veux juste en finir avec tout ça

Pince moi je crois que je rêve
C'est trop beau pour être vrai
Et je ne peux pas croire que je suis ici
Ici à côté de toi
[x2]

Dormir dans les bras de l'amour
A-t-elle de l'espoir ? Est-elle perdue ?
Pourrait-elle être n'importe qui
Pourrait-elle être n'importe qui

Les lumières sont faibles
Mes doigts dans tes cheveux
Tes mains glacées
Tu m'emmènes là bas

Où allons-nous partir ?
Allons nous aller jusqu'en bas
Tout le chemin
Allons nous aller
[x2]
Jusqu'en bas
Translation credits : translation added by Miska67

Comments for All The Way Down translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid