song lyrics / Everlast / What It's Like translation  | FRen Français

What It's Like translation into Korean

Performer Everlast

What It's Like song translation by Everlast official

Translation of What It's Like from English to Korean

우리는 모두 술집에서 동전을 구걸하는 남자를 본 적이 있다
그의 얼굴에 있는 머리카락은 더럽고, 드레드락이며, 피부병으로 가득 차 있다
그는 부끄러운 눈으로 남자에게 여유가 있으면 좀 달라고 한다
"일자리나 구해, 이 게으름뱅이야," 라고 대답할 뿐이다
신이여, 당신이 그의 입장이 되어 한 번이라도 걸어야 한다면
그때야 비로소 블루스를 부르는 것이 어떤 것인지 알게 될 것이다

그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다

메리는 톰이라는 아이에게서 임신을 했다, 그 아이는 사랑한다고 말했다
그는 "걱정하지 마, 베이비 돌, 내가 네가 꿈꾸던 남자야" 라고 말했다
세 달 후 그는 그녀와 데이트하지 않겠다고 하거나 전화를 받지 않았다
그리고 그녀는 맹세했다, "빌어먹을, 그 남자를 찾으면 그의 고환을 잘라버릴 거야"
그리고 그녀는 클리닉으로 향했고, 문을 통과할 때 저항을 받았다
사람들은 그녀를 살인자라고 부르고, 죄인이라고 부르고, 창녀라고 부른다
신이여, 당신이 그녀의 입장이 되어 한 번이라도 걸어야 한다면
그때야 비로소 선택해야 하는 것이 어떤 것인지 알게 될 것이다

그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다

나는 부자가 구걸하는 것을 본 적이 있다
나는 착한 사람이 죄를 짓는 것을 본 적이 있다
나는 강한 사람이 우는 것을 본 적이 있다
나는 패배자가 이기는 것을 본 적이 있다
그리고 슬픈 사람이 웃는 것을 본 적이 있다
나는 정직한 사람이 거짓말하는 것을 들었다 (어)
나는 나쁜 것의 좋은 면을 보았다
그리고 좋은 것의 나쁜 면을 보았다
그리고 그 사이의 모든 것을 보았다
나는 은수저를 핥았다
황금 잔에서 마시고 최고의 초록색을 피웠다
최고의 동전을 몇 번이나 만졌다
그들의 마음을 부수기 전에
어디서 끝나는지 알지, 보통은 어디서 시작하는지에 달려 있다

(나는 알았다) 맥스라는 아이를
그는 모퉁이에서 마약으로 많은 돈을 벌었다
그는 늦게까지 노는 것을 좋아했다
그는 취해서 깡패들과 어울리는 것을 좋아했다
어느 늦은 밤, 큰 총격전이 있었고 맥스는 목숨을 잃었다
그는 크롬 .45를 꺼내서 헛소리를 하다가 죽었다
이제 그의 아내와 아이들은 이 모든 고통 속에 갇혀 있다
그렇게 되는 거야, 적어도 게임을 할 때는 그렇게 말하지
신이여, 당신이 그 소식을 듣기 위해 깨어나야 한다면
그때야 비로소 잃는 것이 어떤 것인지 알게 될 것이다

그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
그때야 비로소 어떤 것인지 알게 될 것이다 (어떤 것인지)
잃는 것이 어떤 것인지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for What It's Like translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid