song lyrics / Ethan Jewell / It's Getting Bad Again translation  | FRen Français

It's Getting Bad Again translation into French

Performer Ethan Jewell

It's Getting Bad Again song translation by Ethan Jewell official

Translation of It's Getting Bad Again from English to French

Je pense avoir compris que ça recommençait à aller mal
Quand j'ai commencé à tout faire assis
Et je pense avoir compris que ça recommençait à aller mal
Quand un sourire est devenu plus difficile à produire qu'une grimace
Quand la pièce ne s'illuminait plus chaque fois que j'étais là
Et quand les larmes venaient silencieusement, sans faire aucun bruit
Et je pense avoir su que ça recommençait à aller mal quand ma propre horloge interne a cessé de fonctionner
Quand la démangeaison de joie est devenue mon nouveau passe-temps préféré
Quand un rire avec mes amis coûtait bien plus qu'une pièce
C'était plutôt comme un acte que je mettais en scène, avec une bouche souriante qui n'est même pas la mienne
Et je pense avoir su que les choses recommençaient à aller mal
Quand mon lit est passé d'un lieu de repos à un tombeau
Quand je ne pouvais plus regarder aucun de mes amis en face, et quand j'ai commencé à supposer
Que je n'étais ni désiré ni nécessaire
Quand ma tête se sentait hantée et que je suppliais
Et je pense avoir su que ça recommençait à aller mal
Quand mon stylo était trop lourd pour le prendre et écrire
Quand les mêmes maudits rêves hantés jouaient dans ma tête toute la nuit
Alors je m'arrache les cheveux dans l'espoir de pouvoir voir clairement
Dans l'espoir que ceux que j'aime chèrement remarqueront
Est-ce que les zones chauves sur ma tête vous l'expriment
Ou devrais-je rester silencieux et internaliser ce que je traverse
Ou devrais-je continuer à libérer mes cris vides dans le néant
Avec des larmes inondant mon visage
Dites-moi, si je suis si important pour vous
Alors pourquoi suis-je si facilement remplacé
Je pense avoir su que ça recommençait à aller mal quand le brouillard est revenu
Les corbeaux se sont envolés, et l'obscurité a commencé à attaquer
Quand une simple conversation est devenue épuisante, et que j'ai évité tout contact humain
Et quand j'ai commencé à me demander si je retrouverai un jour mon sourire permanent.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid

Comments for It's Getting Bad Again translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid