Translation of Partiendo la Pana from Spanish to German
Achten Sie darauf, was ich erzählen werde
Es geschah in einer kalten Nacht in Cornellá in einer Ecke
Ich erinnere mich nicht genau, warum es passierte
Ich erinnere mich nur, dass ich in einer Bar war
Warum wohl
Die Kundschaft trank, Tischfußball fand statt
Die Blicke verloren, die Ellbogen an der Theke
Kurz gesagt, kaltes Bier durch meine Kehle
Es floss
Welch ein Schauer konnte man fühlen
Als ein kleiner Typ hereinkam, aber sehr selbstbewusst
Der besaß, was die ganze Bar wollte
Einen magischen Touch für die Fans
Warum wohl
Und der Typ war eine Maschine, ein Seitenumblätterer, wie er sie einlochte
Wie er Druck machte, kurz gesagt, er hatte Spaß und alle Leute sangen ihm zu
Du bist ein Tier, weil du reinkommst und die Show stiehlst
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Die Tochter der Besitzerin machst du verrückt, total verrückt
Du bist ein Tier, weil du reinkommst und die Show stiehlst
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Die Tochter der Besitzerin machst du verrückt, total verrückt
Man konnte den Ärger kommen sehen, zumindest von meiner Position aus
Und der Kumpel fing sofort an, sie zu veräppeln
Aber das Glück wechselt manchmal die Seiten
Und der Vater des Mädchens sprang über die Theke
Was für ein Bauch, wilder Blick, Schinkenmesser
Und alle Leute sangen ihm zu
Du bist ein Tier, weil du reinkommst und die Show stiehlst
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Schläge verteilst
Zeigst die Waffe, was willst du mehr Zeichen
Du bist ein Tier, weil du reinkommst und die Show stiehlst
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Schläge verteilst
Zeigst die Waffe, was willst du mehr Zeichen
Schüsse und mehr Schüsse in einer Bar
Die Polizei ist kurz davor anzukommen
Ich hatte noch mehr Lust auf Party
Ich sah alles von der Tür aus
Schüsse und mehr Schüsse in einer Bar
Die Polizei ist kurz davor anzukommen
Ich hatte noch mehr Lust auf Party
Ich sah alles von der Tür aus
Estopa
Du kommst rein und stiehlst die Show
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Schläge verteilst
Zeigst die Waffe, was willst du mehr Zeichen
Du bist ein Tier, weil du reinkommst und die Show stiehlst
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Schläge verteilst
Zeigst die Waffe, was willst du mehr Zeichen
Du bist ein Tier, weil du reinkommst und die Show stiehlst
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Schläge verteilst
Zeigst die Waffe, was willst du mehr Zeichen
Du bist ein Tier, weil du reinkommst und die Show stiehlst
Die Leute einlädst, Bier einlädst
Die Tochter der Besitzerin machst du verrückt, total verrückt