Translation of Tan Sólo from Spanish to English
I feel so alive
But so buried
Now I'm running on wet ground, wet
It looks like you
And don't tell me
That I'm drunk again
I'm just asleep on the filthiest mattress
Lying in the street
Near your neighborhood
And now it starts to rain
I go back to my usual bed
But I still feel
So alone, so alone, so alone, so alone
Where am I going to go?
Now I start to react
The clock falls on me
And I can't take this horror story anymore
Turn off the TV already!
I've lost my way
The sense of time
A dark alley draws a burial
The moon has died!
Let the wind be silent!
A light in the distance illuminates a figure
That seemed like glory but
It was just the garbage truck
Doing its route
Everything is the same as yesterday
The same faces as always
The same cry that made me cry for so long
The same time to lose
It seems like an eternity
I never finish this bottle
Because the bottom keeps getting
Farther and farther away
I always end up vomiting
And my house burns again
With all my stuff inside
All my memories
All my dreams
My whole life!
Empty of sensations
And here the sky is falling
I have nowhere to go
I fall asleep on every corner, they are made for me
Now I don't recognize you, I don't remember, I don't know
I'm sorry, I can't remember everything
And here the sky is falling
I have nowhere to go
I fall asleep on every corner, they are made for me
Now I don't recognize you, I don't remember, I don't know
I'm sorry, I can't remember everything
And now it starts to rain
I go back to my usual bed
But I still feel
So alone, so alone, so alone, so alone, so alone, so alone, so alone
And now it starts to rain
I go back to my usual street
But I still feel
So alone, so alone, so alone, so alone, so alone, so alone, so alone