song lyrics / Endah N Rhesa / When You Love Someone translation  | FRen Français

When You Love Someone translation into French

Performer Endah N Rhesa

When You Love Someone song translation by Endah N Rhesa official

Translation of When You Love Someone from English to French

Je t'aime mais ce n'est pas si facile de te faire être ici avec moi
Je veux te toucher et te tenir pour toujours mais tu es encore dans mon rêve
Et je ne peux pas supporter d'attendre que la nuit arrive dans ma vie
Mais j'ai encore du temps pour briser le silence

Quand tu aimes quelqu'un, sois juste courageux pour dire
Que tu veux qu'il soit avec toi
Quand tu tiens ton amour, ne le laisse jamais partir
Ou tu perdras ta chance de réaliser tes rêves

J'avais l'habitude de me cacher et de te regarder de loin
Et je savais que tu t'en rendais compte
Je cherchais un moment pour me rapprocher
Au moins pour dire, "Bonjour"
Et je ne peux pas supporter d'attendre, ton amour arrive dans ma vie

Quand tu aimes quelqu'un, sois juste courageux pour dire
Que tu veux qu'il soit avec toi
Quand tu tiens ton amour, ne le laisse jamais partir
Ou tu perdras ta chance de réaliser tes rêves

Je n'ai jamais pensé que j'étais si fort
Je suis resté sur toi et j'ai attendu si longtemps
Mais quand l'amour arrive, il ne peut pas être faux
N'abandonne jamais, essaie juste encore et encore d'obtenir ce que tu veux
Parce que l'amour trouvera le chemin

Quand tu aimes quelqu'un, sois juste courageux pour dire
Que tu veux qu'il soit avec toi
Quand tu tiens ton amour, ne le laisse jamais partir
Ou tu perdras ta chance de réaliser tes rêves

Quand tu aimes quelqu'un, sois juste courageux pour dire (aime quelqu'un)
Que tu veux qu'il soit avec toi
Quand tu tiens ton amour, ne le laisse jamais partir
Ou tu perdras ta chance de réaliser tes rêves
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave

Comments for When You Love Someone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid