song lyrics / Em Beihold / Numb Little Bug translation  | FRen Français

Numb Little Bug translation into Spanish

Performer Em Beihold

Numb Little Bug song translation by Em Beihold official

Translation of Numb Little Bug from English to Spanish

No siento nada
¿Han hecho demasiado las píldoras?
No me he puesto al día con mis amigos en semanas
Y ahora estamos fuera de contacto
He estado conduciendo en L.A.
Y el mundo se siente demasiado grande
Como una bola flotante que está destinada a romperse
Rompe mi psiquis como una ramita

Y solo quiero ver si sientes lo mismo que yo

¿Alguna vez te cansas un poco de la vida?
Como si no fueras realmente feliz pero no quisieras morir
Como si estuvieras colgando de un hilo pero tienes que sobrevivir
Porque tienes que sobrevivir
Como si tu cuerpo estuviera en la habitación pero en realidad no estás allí
Como si tuvieras empatía por dentro, pero realmente no te importa
Como si recién salieras del amor pero ha estado en el aire
¿ya no pueden repararme?

Un poco cansada de intentar que me importe cuando no me importa
Un poco cansada de reparaciones rápidas para hacer frente
Un poco cansada de hundirme
Hay agua en mi bote
Apenas respiro
intento mantenerme a flote
Así que obtuve estas reparaciones rápidas para hacer frente
Supongo que solo estoy rota y quebrada

Las recetas en camino
Con un nombre que no puedo pronunciar
Y la dosis que tengo que tomar
Chico, desearía poder contar

Porque solo quiero ver si esto podría hacerme feliz

¿Alguna vez te cansas un poco de la vida?
Como si no fueras realmente feliz pero no quisieras morir
Como si estuvieras colgando de un hilo pero tienes que sobrevivir
Porque tienes que sobrevivir
Como si tu cuerpo estuviera en la habitación pero en realidad no estás allí
Como si tuvieras empatía por dentro, pero realmente no te importa
Como si recién salieras del amor pero ha estado en el aire
¿ya no pueden repararme?

Un poco cansada de intentar que me importe cuando no me importa
Un poco cansada de reparaciones rápidas para hacer frente
Un poco cansada de hundirme
Hay agua en mi bote
Apenas respiro
intento mantenerme a flote
Así que obtuve estas reparaciones rápidas para hacer frente

¿Alguna vez te cansas un poco de la vida?
Como si no fueras realmente feliz pero no quisieras morir
Como un pequeño insecto entumecido que tiene que sobrevivir
Eso tiene que sobrevivir
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Numb Little Bug translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid