song lyrics / Em Beihold / Groundhog Day translation  | FRen Français

Groundhog Day translation into Korean

Performer Em Beihold

Groundhog Day song translation by Em Beihold official

Translation of Groundhog Day from English to Korean

모든 내 친구들은 떠나가고 있어
결혼하고 나면 그들은 사라져
그리고 나는 혼자, 완전히 혼자
예전과 같은 방에 있어
엄마 아빠는 바로 옆방에 있고
그리고 나는 여기 영원히 있을까봐 두려워
그들을 사랑하지만 어떤 인연은 끊어야 해

작년에 이사 간다고 말했는데
왜 아직도 여기 있는 거야?

오, 내가 괜찮다고 말하는 건 쉬워
하지만 내가 짓고 있는 이 미소는 가짜야
숨이 막혀
매일 같은 날을 살아가고 있어
날마다, 날마다
난 부서질 것 같아

오오오오
오오오오

내 친구의 아기는 곧 태어날 거야
겨우 22살인데 나도 그래야 할까?
하지만 나는 빈털터리고 실업자야
또 다른 밤, 허공을 뚫어지게 바라보며

그냥 떠나고 싶어
하지만 차가 없어서 여기 있어야 할 것 같아

내가 괜찮다고 말하는 건 쉬워
이 감정의 파도 속에서 오르락내리락
매일 같은 날을 살아가는 게 지긋지긋해
날마다, 날마다
난 부서질 것 같아

날마다
날마다
날마다
날마다
날마다
날마다

내가 괜찮다고 말하는 건 쉬워
하지만 내가 짓고 있는 이 미소는 가짜야
지긋지긋해
매일 같은 날을 살아가는 게
날마다, 날마다
난 부서질 것 같아
난 부서질 것 같아
난 부서질 것 같아
아아아아아아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Groundhog Day translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid