Translation of (I'm Gonna) Love Me Again from English to Thai
โอ้ เรื่องตลกนั้นไม่เคยยากที่จะเล่า
โยนเหรียญสำรองของฉันลงในบ่อน้ำอธิษฐาน
ความฝันเพียงอย่างเดียวอยู่ในมือของคุณเสมอ
ถ้านั่นไม่เติมเต็มเด็กชายและสร้างผู้ชาย
หัวใจมีความลับมากมาย ฉันได้ยินมาอย่างนั้น
ตลอดหลายปี ทฤษฎีสามารถเย็นชาได้
ฉันพร้อมที่จะเป็นราชา มันชัดเจนขึ้นแล้ว
เสียงในหัวของฉันคือเสียงที่ฉันได้ยิน
ร้องเพลง ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง
ตรวจสอบเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
หาลมเพื่อเติมเต็มใบเรือของฉัน
ลอยขึ้นเหนือรางที่พัง
ไม่ถูกผูกมัดด้วยความสัมพันธ์ใด ๆ ที่แตกหรือโค้งงอ
ฉันเป็นอิสระ และคุณรู้ไหม?
ไม่มีตัวตลกที่จะอ้างว่าเขาเคยรู้จักฉัน
ฉันเป็นอิสระ และคุณรู้ไหม?
และโอ้ โอ้ โอ้ ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง
ยุคทองนั้นหวานอมขมกลืนอย่างไร้เหตุผล
แต่ตอนนี้อดีตนอนหลับอยู่ในความลึก
วันที่สงบสุขที่ตามมาหลังคืนที่ว่างเปล่า
จูบหรือสัมผัสอาจรู้สึกเหมือนคริปโตไนต์
สรรเสริญนักบุญที่แขวนอยู่บนผนังของฉัน
เพราะความไว้วางใจยังคงอยู่ในคนรักในที่สุด
คำกระซิบที่เกิดจากเรื่องเล่า
การปลุกของฉันเพื่อเรียกคืนคำสาป
ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง (รักตัวเองอีกครั้ง)
ตรวจสอบเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
หาลมเพื่อเติมเต็มใบเรือของฉัน
ลอยขึ้นเหนือรางที่พัง
ไม่ถูกผูกมัดด้วยความสัมพันธ์ใด ๆ ที่แตกหรือโค้งงอ
ฉันเป็นอิสระ และคุณรู้ไหม?
ไม่มีตัวตลกที่จะอ้างว่าเขาเคยรู้จักฉัน
ฉันเป็นอิสระ และคุณรู้ไหม?
และโอ้ โอ้ โอ้ ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง
ร้องเพลง ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง
ตรวจสอบเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
หาลมเพื่อเติมเต็มใบเรือของฉัน
ลอยขึ้นเหนือรางที่พัง
ไม่ถูกผูกมัดด้วยความสัมพันธ์ใด ๆ ที่แตกหรือโค้งงอ
ฉันเป็นอิสระ และคุณรู้ไหม?
ไม่มีตัวตลกที่จะอ้างว่าเขาเคยรู้จักฉัน
ฉันเป็นอิสระ คุณรู้ไหม?
และโอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
โอ้ โอ้ โอ้ ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง
ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง
ฉันจะรักตัวเองอีกครั้ง