song lyrics / Elliott Smith / Waltz #2 translation  | FRen Français

Waltz #2 translation into French

Performer Elliott Smith

Waltz #2 song translation by Elliott Smith

Translation of Waltz #2 from English to French

{Valse #2}

D'abord le micro et ensuite une demi cigarette
Chantant "Le clown de Cathy"
C'est l'homme auquel elle est mariée maintenant
C'est la fille qu'il trimballe à travers la ville
Elle apparait calme, alors elle l'est, je suppose
Qui peut vraiment le dire ?
Elle ne montre aucune émotion
Regarde dans l'espace fixement comme une poupée chinoise morte
Je ne vais jamais te connaitre maintenant
Mais je vais t'aimer quand même

Maintenant elle a terminé et ils appellent quelqu'un
Un nom si familier
Je suis content que mon souvenir soit lointain
Parce que je réussi bien à le faire heure après heure, note après note
Voilà où elle est, la revanche de l'air
"Tu n'es pas bien
Tu n'es pas bien, tu n'es pas bien, tu n'es pas bien."
Ne peux tu pas dire que c'est bien compris ?

Je ne vais jamais te connaitre maintenant
Mais je vais t'aimer quand même

Je suis là aujourd'hui et on s'attend à ce que je reste encore, et encore et encore
Je suis fatigué
Je suis fatigué

Regardant la scène remplaçante
Toujours fort
Affectueusement, maman
Ca va, tout va bien, rien ne va mal
Dis à Monsieur l'Homme avec les plans impossible de me laisser seul
A l'endroit où je ne fais pas d'erreurs
A l'endroit où j'ai ce qu'il fait

Je ne vais jamais te connaitre maintenant
Mais je vais t'aimer quand même
Je ne vais jamais te connaitre maintenant
Mais je vais t'aimer quand même
Je ne vais jamais te connaitre maintenant
Mais je vais t'aimer quand même
Translation credits : translation added by unter-erde

Comments for Waltz #2 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid