song lyrics / Ella Fitzgerald / My Funny Valentine translation  | FRen Français

My Funny Valentine translation into Chinese

Performer Ella Fitzgerald

My Funny Valentine song translation by Ella Fitzgerald official

Translation of My Funny Valentine from English to Chinese

看那我们的羽毛朋友
他的美德在炫耀
你不知道，我那愚笨的朋友
你所呈现的画面
你那空洞的眉宇，和你那凌乱的头发
隐藏了你的善意
你那高尚正直真诚
还有些许傻气的绅士

你是我的有趣情人
甜蜜的喜剧情人
你让我用心微笑
你的外表可笑，难以摄影
但你是我最爱的艺术品

你的体型不如希腊神像吗？
你的嘴巴是不是有点弱？
当你开口说话，你聪明吗？
但为我，不要改变一根头发
如果你在乎我
就留在这里，我的小情人
每天都是情人节

你的体型不如希腊神像吗？
你的嘴巴是不是有点弱？
当你开口说话，你聪明吗？
但为我，不要改变一根头发
如果你在乎我
就留在这里，我的小情人
每天都是情人节
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, TuneCore Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for My Funny Valentine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid