song lyrics / Eli Young Band / Even If It Breaks Your Heart translation  | FRen Français

Even If It Breaks Your Heart translation into French

Performer Eli Young Band

Even If It Breaks Your Heart song translation by Eli Young Band

Translation of Even If It Breaks Your Heart from English to French

{Même si cela te brise le cœur}

Retour en arrière sur le son de la radio
Un feu s'est allumé dans les yeux brillants d'un enfant
Chaque note s'est simplement enroulée autour de son âme
De guitares en acier à Memphis, tout le chemin jusqu'au rock n roll

Ohh ohh je peux les entendre jouer
Je peux entendre le son grandissant d'une vieille guitare
Ohh ohh je peux les entendre chanter
Continue à rêver, même si cela te brise le cœur

Le centre-ville est là où je m’interrogeais
Assez vieux pour y arriver, mais trop jeune pour pénétrer à l'intérieur
Donc je me tenais sur le trottoir
Écoutant la musique jouée chaque
Vendredi soir

Ohh ohh je peux les entendre jouer
Je peux entendre le son grandissant d'une vieille guitare
Ohh ohh je peux les entendre chanter
Continue à rêver, même si cela te brise le cœur

Certains rêves restent éternellement avec vous
Vous font glisser autour et vous ramènent à l'endroit où vous étiez
Certains rêves continuent à s'améliorer
Il faut continuer à y croire si tu veux savoir avec certitude

Ohh ohh je peux les entendre jouer
Je peux entendre le son grandissant d'une vieille guitare
Ohh ohh je peux les entendre chanter
Continue à rêver, même si cela te brise le cœur (x2)

Continue à rêver, même si cela te brise le cœur
Oh oh oh continue à rêver
Oh oh oh ne le laisse pas briser ton cœur
Translation credits : translation added by bomerholic

Comments for Even If It Breaks Your Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid