song lyrics / Edi Rock / Foda-Se translation  | FRen Français

Foda-Se translation into Korean

Performer Edi Rock

Foda-Se song translation by Edi Rock official

Translation of Foda-Se from Portuguese to Korean

다 엿먹어, 나를 상처 준 사람들 (상처 줬어)
바닥에 쓰러졌지만 다시 일어났어 (일어났어)
이 고통스러운 삶, 상처와 거짓말
다 엿먹어, 나를 상처 준 사람들 (상처 줬어)
바닥에 쓰러졌지만 다시 일어났어 (일어났어)
삶의 장벽에서 벗어났어, 내 하나님이 내 길잡이야

모든 게 더 쉬웠다면 이렇게 되지 않았을 거야
마지막에 가치가 없고, 끝에 가치가 없어
내가 말하는 독백에 가치가 없어
사랑의 문장, 원한의 방울, 그리고 모로코 사람
아직도 술 한 잔 하며 인생을 생각해
아직도 내 사랑과 함께 얇은 담배를 좋아해
오랫동안 보지 못한 친구들이 아직 있어
하지만 필요하면, 언제든지 연락할 수 있어
바람처럼 나는 너의 미풍이 되려고 해
내리는 비처럼 와서 앞 유리를 씻어줘
내 주장은 너의 역경이야
체처럼 나는 걸러내고 자유를 노래해
누가 누군지 잘 보고, 아버지처럼 말해
형처럼 너를 어디로 갈지 안내해
넘어지면 일어나, 인생은 원래 그런 거야
우리는 실수와 총알, 도화선에서 배워, 결국
바닥에 쓰러졌지만 다시 일어났어
나는 MC야, Edi Rock은 항상 그럴 거야
북쪽의 목소리, 랩의 목소리
약자와 억압받는 자들의 목소리
우리의 왕으로 알려진 친구의 목소리
너도 그렇게 된다면 존경받는 사람이 될 거야
나는 누구를 보지 않고 공정하게 살기로 선택했어
상도, 기념비도 필요 없어, Vila Mazzei에서
Jardim Hebron에서도, 내 마음에서, 내 사랑, 응

때로는 인생을 바꾸는 것이 필요해
미친 사람에게는 결정적이야
계속하고 좋은 이유를 가져야 해
심지어 죽거나 살아있는 흑인을 찾고 있어도

다 엿먹어, 나를 상처 준 사람들 (상처 줬어)
바닥에 쓰러졌지만 다시 일어났어 (일어났어)
이 고통스러운 삶, 상처와 거짓말
다 엿먹어, 나를 상처 준 사람들 (상처 줬어)
바닥에 쓰러졌지만 다시 일어났어 (일어났어)
삶의 장벽에서 벗어났어, 내 하나님이 내 길잡이야

너를 상처 준 모든 것, 엿먹어
그녀가 올린 모든 것, 엿먹어
그가 좋아한 모든 것, 엿먹어
너를 버린 사람에게, 엿먹어
너는 계속할 만큼 강해
아무 일도 우연히 일어나지 않아, 다시 시작해
그분이 원하지 않으면 아무 잎도 떨어지지 않아
각자 자신의 십자가, 빛, 탄약을 가지고 있어
내 평생 동안 나는 쓰러진 사람들을 봤어
내 평생 동안 나는 계속 나아간 사람들을 봤어
내 평생 동안 나는 죽은 사람들을 봤어
내 평생 동안 나는 포기한 사람들을 봤어
무너지고, 떠나고, 다시 돌아오지 않았어
미쳐버리고, 떨고, 자살했어
이해하지 못하고, 도망가고, 망명했어
기절하고, 분명한 것을 보지 못했어

다 엿먹어, 나를 상처 준 사람들 (상처 줬어)
바닥에 쓰러졌지만 다시 일어났어 (일어났어)
이 고통스러운 삶, 상처와 거짓말
다 엿먹어, 나를 상처 준 사람들 (상처 줬어)
바닥에 쓰러졌지만 다시 일어났어 (일어났어)
삶의 장벽에서 벗어났어, 내 하나님이 내 길잡이야

다시 시작해야 한다면, 친구야, 다시 시도해봐
겉으로는 그렇지 않아 보일지 몰라도, 인생은 훨씬 더 단순해
한 걸음 앞으로
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Foda-Se translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid