song lyrics / Eden (M C M X C V) / Rock + Roll translation  | FRen Français

Rock + Roll translation into German

Performers EDENEden (M C M X C V)

Rock + Roll song translation by Eden (M C M X C V) official

Translation of Rock + Roll from English to German

Also sag mir, das ist wer du bist
Sie sagen mir, ich hätte noch etwas mehr
Und oh, du könntest geliebt werden
Aber ich will nicht, dass die Lichter mich finden, wenn ich dunkel und verloren bin
Aber niemals alleine

Denn ich will nur schwingen wie Sinatra
Singen, als könnte ich nicht aufhören
Denn ich könnte niemals rocken wie ein Rolling Stone
Ich will nur leben wie die vor mir
Und vielleicht könnte ich Gitarre spielen wie Hendrix
Oder die Welt retten oder beenden
Und dann erinnerst du dich vielleicht an mich, wenn ich weg bin
Das ist alles, was ich jemals wollte
Das ist alles, was ich will

Also habe ich zehn Minuten, um alles oder nichts zu sein
Für jeden, der zuhören will
Und ich habe zehn Wochen lang immer wieder denselben Unsinn geredet, bis ich ausgebrannt und verschwunden bin
Aber ich schulde dir nichts
Und ich besitze mein Glück
Oh, sie sagten, du wirst nie wieder alleine sein
Aber ich glaube nicht, dass du mich oder meine Ängste verstehst
Aber du könntest geliebt werden
Aber ich will mir nicht selbst eine Lüge erzählen
Ich bin mehr als all die Fehler, die ich hinter mir gelassen habe

Denn ich bin nur für eine Minute hier
Und es ist mir egal, was du sagst, denn ich weiß
Du bist nur hier, weil ich gewinne
Aber ich kann meine eigene Art von Rock and Roll sein
Es ist mir wirklich egal, wenn du sagst, du kommst nicht mit mir klar
Und ich kann sagen, was ich will, denn das liegt an mir
Und ich habe Liebe für dich, auch wenn du an mir zweifelst
Wie oh mein Gott, ich kann einfach nicht aufhören

Denn ich will nur singen wie Sinatra
Mit Ethanol als meinen Soundtrack
Denn ich könnte niemals rocken wie ein Rolling Stone
Ich frage mich, wie es sich anfühlt, jung auszubrennen, ja
Denn ich will nur sterben, bevor mein Herz versagt
Von Herzschmerz oder Cocktails
Dann weinst du vielleicht, wenn du weißt, dass ich weg bin
Das ist alles, was ich jemals wollte
Oh, das ist alles, was ich will, ja

Denn ich habe keine Angst vor dem Leben
Nein, ich habe keine Angst vor dem Leben
Nein, ich habe keine Angst vor dem Leben

Denn das ist alles, was wir haben
Wofür atmen wir, wenn wir nicht leben?
Und ich will deine Liebe nicht
Ich will nur das Gefühl haben, dass ich noch lebe
Und wenn es keinen Gott gibt
Ich weiß, dass ich den Tag, an dem ich sterbe, den Himmel durchlebt habe
Und dass ich ihm die Hölle gegeben habe
Und wenn es weh tut, na und
Zumindest ist das Leben

Das ist alles, was ich will
Das ist alles, was ich will
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Rock + Roll translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid