song lyrics / EDEN / Forever//over translation  | FRen Français

Forever//over translation into German

Performer EDEN

Forever//over song translation by EDEN official

Translation of Forever//over from English to German

Das Leben geht so schnell vorbei, ich kann es nicht einfangen
Ich glaube, niemand kann das

Ich habe den Teufel letzte Nacht in den Hügeln getroffen
Ich fuhr ganz alleine
Er sagte: „Junge, vor was rennst du weg?“
Ich sagte, ich weiß es nicht
Ich weiß nicht, ob es eine bessere Zeit war
Aber Mädchen, wir waren damals Riesen
Endlose Nächte, wir waren unendlich (also, verängstigt, schätze ich)
Das Ende des Sommers würde unseren Tod bedeuten

Aber der Sommer verging und wir wurden erwachsen
Und all unsere Wege trennten sich
Und ich habe dein Gesicht nicht gesehen oder deine Stimme so lange nicht gehört
So, so lange
Wir hatten eine gute Zeit, jetzt ist es vorbei
Nein, ich bin nicht traurig darüber, aber, es ist einfach, es ist seltsam

Ja, auf dem Gras liegen, das Gespräch ist so alt
Unter Orion lebend, wurden wir so mutig
Auf unseren Tagen liegend, wir waren Gesetzlose
Unser Verlust, aber, fang mich, wenn du kannst, nie ausgelöscht
Versuchend, eine Welle zu fangen, versuchend auszubrechen
Ich denke, ich wusste es nicht
Und jetzt bin ich weg, aber es tut mir nicht mehr weh
So ist das eben, ja, ich hätte es wissen müssen
Aber, ich hörte dich letzte Nacht mit den Wänden reden
„Es gibt keine Enden, nur Grautöne und Halbleben“
Halbzeit (und ich hörte dich), es ist in Ordnung (und ich hörte dich)

Dieser Sommer verging und wir wurden erwachsen
Und all unsere Pläne, sie trennten uns
Und ich habe dein Gesicht nicht gesehen oder deine Stimme so lange nicht gehört
So, so lange
Wir hatten eine gute Zeit, jetzt ist es vorbei

Also, bitte, lass mich jetzt nicht verblassen
Also, bitte, lass mich jetzt nicht verblassen
Also, bitte, verliere mich jetzt nicht
Ich hörte die Worte, die du nie gesagt hast
Rauchschleier von einer Zigarette
Ausatmen, wir könnten nie das sein, was in unseren Köpfen ist (Also, bitte, lass mich jetzt nicht verblassen)
Höhe spielt jetzt keine Rolle mehr, es geht geradeaus
Schickt Schauer meinen Rücken hinunter, das Leben macht Pirouetten
Es ist cool, wir sind es gewohnt, echte Freunde zu verlieren
Nur im Nachhinein fühlen wir es (Also, bitte, lass mich jetzt nicht verblassen)
Und wir atmeten wirklich, keine Silhouetten
Vielleicht würde in einem anderen Traum dies nie enden

Denn alles ist nicht in Ordnung und wir fallen
Aber das ist eben das Leben, ohne Tiefen gibt es keine Höhen
Und alles wird in Ordnung sein, obwohl wir alle verletzt sind
Denn die Zeit fliegt schnell und du weißt, kein Schmerz ist für immer
Für immer, für immer

Ich sage nicht, ich sage nicht, du solltest
Sei wirklich vorsichtig und so, ich bin das Gegenteil
Genau wie, es ist, ich meine, also, genau
Kein Schmerz hält für immer, das ist lächerlich, denkst du?
Ich denke, das ist lächerlich
Du denkst, das ist lächerlich?
Ja, natürlich hält alles für immer.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Forever//over translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid