song lyrics / EDEN / Fumes translation  | FRen Français

Fumes translation into Korean

Performers EDENgnash

Fumes song translation by EDEN official

Translation of Fumes from English to Korean

아침 햇살이 생명의 줄을 비추고
탈출이 내가 필요한 것이야
어젯밤에 들었어야 했어, 소녀야
이건 믿을 수 없어
우리가 계속해서 빠져드는 건
액체 자신감과 거짓말의 유혹
그리고 우리가 쌓아온 벽에서 스카이다이빙을 해
살아있음을 느끼기 위해 죽어가고 있어

내려가는 길에 소리치며

우와
우리가 가진 게 시간뿐이라면, 괜찮을 거야
많진 않지만, 없는 것보단 나아
우린 연료가 거의 다 떨어졌지만, 밤을 버틸 거야
사랑은 아니지만, 꿈꾸는 것보단 나아

오, 난 불타고 있어
내 뼛속과 눈 속에 불타오르는 게 있어
이 꿈들이 나를 사로잡고 있어, 난 시간이 필요해
시간

벽을 쌓아 그것들을 태우기 위해
대포알로 나를 익사시키기 위해
너는 나를 여기서 길을 잃게 만들었어
너는 나를 사라지게 하고 다시 찾게 만들었어
우리는 저녁에만 어울려
내가 무슨 생각을 하고 있는지 모르겠어
하지만 이 생각을 계속하면
생각하지 않을 거라는 걸 알아
이 모든 꿈과 계획들
우리가 달빛 아래서 나눈 것들
그건 내가 가진 꿈과 계획들이야
네가 맞을지 모르겠어
아침에 떠날 때
널 키스하고 잘 자라고 말할 때
우리가 다시 만날 때까지 나 자신을 자책해
작별 인사를 했어야 했어
밤늦게 집에 돌아와
모래로 덮인 옷을 입고
내가 뭘 놓치고 있는지 모르겠어
하지만 할 수 있는 걸 하고 있어
그리고 우리가 가진 게 시간뿐이라면 찾을 수 있을까

우와
우리가 가진 게 시간뿐이라면, 괜찮을 거야
많진 않지만, 없는 것보단 나아
우린 연료가 거의 다 떨어졌지만, 밤을 버틸 거야
사랑은 아니지만, 꿈꾸는 것보단 나아
우와
우리가 가진 게 시간뿐이라면, 괜찮을 거야
많진 않지만, 없는 것보단 나아
우린 연료가 거의 다 떨어졌지만, 밤을 버틸 거야
사랑은 아니지만, 꿈꾸는 것보단 나아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Fumes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid