song lyrics / Eddy De Pretto / Random translation  | FRen Français

Random translation into Spanish

Performer Eddy De Pretto

Random song translation by Eddy De Pretto official

Translation of Random from French to Spanish

a menudo para poder revolotear
haciéndome creer que todos los transeúntes podrían ser interesantes
Me envuelvo en admiración, me extasio con la adicción
De una frase o un gesto, de sonrisas rápidamente interpretadas

A menudo miento para hacer creer a mi interior
Que vive desmesuradamente y que incluso puede gustar todo el tiempo
Con solo uno o dos besos que atrapo al vuelo
Me imagino volcanes que inundarían mis campos de heridas

A menudo miento, me emociono por todas las personas
Que lanzan banalidades como "espera" como si lo hicieran naturalmente
Sexting solo por jugar sin mucha finalidad
En cuanto a mí, me enamoro de la "falta de tiempo" de las personas apasionadas

A menudo miento y sé cómo exagerar
Bastante pesado aparentemente porque pesan tanto como se quedan
Durante semanas de dificultades en las que lucho por deshacerme de todo
Emanciparme de sus asuntos, mira, no sé cómo hacerlo

Tengo un corazón aleatorio, de hombre, de hombre
Creo en todo lo que golpea, como, tonta
No entendí los códigos aunque me impresionen
Maldita sea si no tengo éxito, así me engaño
Tengo un corazón aleatorio, de hombre, de hombre
Cada vez que caigo, muerdo, amor amor amor
No entendí los códigos aunque me impresionen
Maldita sea si no tengo éxito, así me engaño

A menudo miento aún más cuando hay una R
Me hago mis películas a lo grande y me lanzo incluso sin criterios
Pero resulta que es solo un plan como de costumbre me prosterno
Porque quemarse es indecente especialmente frente a lo imaginario

A menudo miento en carreras sin nervios
Me da días soñando con un amor loco y con Minerva
Para olvidar los problemas, vigilo los blogs
Todos los detalles jugosos que me dejan aún más abatido

A menudo miento para darme espesor
Como cientos de abrigos que me pongo para hacer sudar
Porque aquí no hace calor y todos estos saltos dan calor
Con un pequeño sabor a falso que deja todo insípido

A menudo miento para estremecerme suavemente
Excitarme fácilmente en sueños pesados y a cualquier hora
Incluso me imagino sin dientes, besando corazones bonitos
Que aceptan voluntariamente entregarse a todas mis mentiras

Tengo un corazón aleatorio de hombre, de hombre
Creo en todo lo que golpea, como, tonta
No entendí los códigos aunque me impresionen
Maldita sea si no tengo éxito, así me engaño
Tengo un corazón aleatorio, de hombre, de hombre
Cada vez que caigo, muerdo, amor amor amor
No entendí los códigos aunque me impresionen
Maldita sea si no tengo éxito, así me engaño

Porque me falta esa audacia
De tomar posiciones descaradas
Con un "te amo" efectivo
Sin los "te follo" que quedan atrás

Me falta ese pequeño tacto
De confianza en uno mismo para que funcione
Mientras tanto, me emborracho
Y creo en todo lo que sucede

Creo que no entendí las bases
Por las que tanto lucho al máximo
Pero como Jacques decía de las damas
Es tu peor enemigo el que está enfrente

Así que hago como siempre, me escondo
E invento corazones que laten
Gritando ídolos en masa
Mientras los espío bajo mi máscara

Tengo un corazón aleatorio, de hombre, de hombre
Creo en todo lo que golpea, como, tonta
No entendí los códigos aunque me impresionen
Maldita sea si no tengo éxito, así me engaño
Tengo un corazón aleatorio, de hombre, de hombre
Cada vez que caigo, muerdo, amor amor amor
No entendí los códigos aunque me impresionen
Maldita sea si no tengo éxito, así me engaño

Me engaño
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Random translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid