Translation of LOVE'n'TENDRESSE from French to English
It was the beginning of the 20s
The beginning of the end, surely
You, you were always running in vain
Yeah, you liked to take your time
In the "too late" of your thirties
Yeah, you were already underwater
And all the apnea of your insides
Seemed to be sending you signals
You were changing apartments
For the tenth time, maybe
You were washing yourself at parties
Between office and sadness
Maybe that was life
You were convinced of it too
Until finally, you discovered
That love existed
A little love and tenderness
In the end, that's what's left for us
Only love, only beautiful gestures
To wipe away the time that hurts
A little love and tenderness
In the end, that's what we need
Only beautiful days, only beautiful gestures
To catch up with the pressing time
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little love
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little love
A little love and tenderness
Closed, without feelings
You held on like that for a long time
Making little blood sticks
On the walls of your celibacy
And if you see what you're missing
You won't have my love a thousand times
While the relentless work
You can go back to it without me
A little love and tenderness
In the end, that's what's left for us
Only love, only beautiful gestures
To wipe away the time that hurts
A little love and tenderness
In the end, that's what we need
Only beautiful days, only beautiful gestures
To catch up with the pressing time
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little love
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little love
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little lo-o-o-ove
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little lo-o-o-ove
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little lo-o-o-ove
A little love and tenderness
A little love and tenderness
A little love, a little love
A little love and tenderness (a little love and tenderness)
A little love, a little love and tenderness