song lyrics / Eddy De Pretto / La Zone translation  | FRen Français

La Zone translation into English

Performer Eddy De Pretto

La Zone song translation by Eddy De Pretto official

Translation of La Zone from French to English

Dare
Dare
Hang around the area
Of a rose petal, in the end it's not much
Dare

It's a place that lets off steam
That we often leave in oblivion
Over there, we don't rush because there's never a crowd
A lost hole from which flows
Dark ochre and unspoken words
And where the whole field of possibilities suddenly opens
Some make millions of slaloms
So divert it with humor
Should always remain the strong one
Who doesn't give and who is for
Around me only men
With walls to their loves
Even in their most intimate nights
They push away those who circle around and

Dare (dare)
Dare (dare)
Hang around the area
Of a rose petal, in the end it's not much
Dare

I've seen many fearful ones never dare to set foot there
I've heard some still being called fags there
It's not so violent, it's just beautiful
Let yourself fall into the big shadowy arms of this so-called hot place
I've seen many let themselves be tempted by the darkness
I've seen some understand that it was also their neighborhood
Without forcing themselves, without dying idiots
Let yourself be guided in the meanders of a ghetto under the coat

Around me we are ordered
To put walls to our natures
Everything is built by old dogmas
Full of patterns that reassure us
You know, we don't just go there between men
Come, where they say everything burns
You'll see how everything radiates there
With pleasures and dark smiles

Dare (dare)
Dare (dare)
Hang around the area
Of a rose petal, in the end it's not much
Dare (dare)
(Dare)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for La Zone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid