Translation of Honey from French to Italian
(Dove sei, amore?)
(Dove sei, amore?)
Questa sera come tutte le sere
So dove sei
Andrai a vederlo
Senza guardarmi
Gli farai la tua Monroe con la bocca a cuore
I tuoi fianchi sulla sua pelle sotto le sue mani piene di vigore
Maneggerai persino il coltello fino al fondo della sua schiena
Di vai e vieni, barca a farmi dondolare per niente
Questa sera come tutte le sere
So dove sei (Dove sei, amore?)
Nei tuoi pantaloni neri
Amare fino a sfiorire
Gliela giocherai grandiosa spostando montagne
Gli farai il sorriso che pone il tuo odore sulla sua vita
Gli brandirai le tue profezie e persino quando si vince
Ma lì hai preso troppo rosa, troppo per i nostri semplici ritrovi
Questa sera come tutte le sere
So dove ti perdi (Dove sei, amore?)
Rientrerai troppo tardi
Lasciando solo la piccola luce
Allora ti ascolterò sopra il rumore
Fai forte per baciare nelle altezze di un si
Avevo le coordinate, tacerei presto la noia
Verrò a cercarti per far tacere tutti questi grida
Questa sera come tutte le sere
So dove sei
E torno a vederti
Vedere se mi hai dimenticato
(Dove sei, amore?)
(Dove sei, amore?)
Dove sei passato?
Ti sto cercando nel buio
Questa sera come tutte le sere vorrei ancora crederti
Baciarti una volta
Un'ultima volta
Promesso, giurato, sputato, passerò ad altro all'alba
Sono stato preso in giro di nuovo
Con le tue parole all'acqua
E le tue promesse bastarde che mi fanno andare a letto presto
Ti sto cercando nella notte
Dove l'odore di tutto questo falso
Si ritrova sul viale delle nostre speranze e senza cappotto
Ma dove ti sei nascosto?
Ti sto cercando nel troppo tardi
Questa sera come ultima speranza, vorrei finalmente afferrarti
Dirti quello che ho sul cuore, là
Dirti tutti i miei errori, là
Dirti quanto ho paura, contarti tutte le mie lacrime versate
Per favore torna a berle
Qui c'è tutto da vedere, sì
Qui è giorno lo sai, non c'è solo un colpo di una notte detto
Non te ne pentirai mai
Se torni a sederti dove nessuno sa meglio di me
Oh grande, mai guardarti
(Dove sei, amore?)
Ti sto cercando nel buio
(Dove sei, amore?)
Ti sto cercando nel buio
(Dove sei, amore?)