song lyrics / Eddy De Pretto / Créteil soleil translation  | FRen Français

Créteil soleil translation into Italian

Performer Eddy De Pretto

Créteil soleil song translation by Eddy De Pretto official

Translation of Créteil soleil from French to Italian

Hanno rimosso il sole dal cartello "Créteil Soleil"
Non ho visto nulla, in un batter d'occhio, hanno strappato i miei sogni
Non ci sono più punti di riferimento, stanno mettendo la mia città in lutto
Resta la mia stanza in fiamme, cancellature di vite troppo belle

Sono tornato al bel posto dei miei dieci anni
Tutto è rimasto immobile, anche la mia stanza da bambino
Niente è cambiato, la polvere sul parquet
Sempre le stesse piccole palline di hashish sparse che rimanevano
È bello sentire l'odore dei resti
Di quelle notti a scoprire il fuoco, la rete, il sesso
Da quelle finestre da dove vedevo tutte le promesse
Di un ragazzo che vuole fare una grande impresa

Sento ancora le grida della madre vibrare
Sulla porta, vicino al comodino e accumulavo preservativi secchi
Sento anche le note improvvisate della mia tastiera
Dove mi promettevo che un giorno avrei suonato perfettamente

Tutto è lì, le lacrime mi fanno ancora scivolare
Sul pavimento mal lavato della mia partenza precipitosa
Tutto è lì, i peluche imbalsamati fanno finta di non calcolarmi
Mentre mi hanno visto piangere tutte
Le riviste macchiate, i poster strappati
Le vocalizzi sbagliate di tutti i miei pomeriggi da star
Le fantasie frustrate, i pugni simulati
Le "stai zitto" scusate, guarda, tutto è rimasto

Tranne che hanno rimosso il sole dal cartello "Créteil Soleil"
Non ho visto nulla in un batter d'occhio, hanno strappato i miei sogni
Non ci sono più punti di riferimento, stanno mettendo la mia città in lutto
Resta la mia stanza in fiamme, cancellature di vite troppo belle

Ah, ci sono ancora le gocce di sudore
Che scorrono e danzano su Britney a tutte le ore
Ah, c'è ancora il suono delle mie paure
Quelle che arrivavano subito dopo che mi mettevano al buio
Sento ancora l'odore del mio profumo arrabbiato
Quello che mettevo per abbellire tutte le mie storie
Sento ancora i fiori che mi offriva il cantante
Quello che immaginavo di essere durante le grandi serate
Ci sono anche i miei tacchi nascosti nel cassetto in fondo
Lo stesso dove si trova il calendario dei tacchi di mille
I piccoli pezzi di carta delle prime poesie stupide
Soprattutto lo stesso cassetto con le mie ambizioni mille volte
Sento ancora i pianti delle mie preghiere sbagliate
Credendo che Dio si arrabbiasse, potrebbe tirarmi fuori da qui
Sento ancora il mio cuore fare del male al mio corpo
Pensando che avrebbe calmato il più piccolo dei miei problemi
Tutto è rimasto, ti dico
Tutto è rimasto, ti dico
Tutto è rimasto, ti dico

Tranne che hanno rimosso il sole dal cartello "Créteil Soleil"
Non ho visto nulla in un batter d'occhio, hanno strappato i miei sogni
Non ci sono più punti di riferimento, stanno mettendo la mia città in lutto
Resta la mia stanza in fiamme, cancellature di vite troppo belle

Non c'è più sole, non c'è più sole, non c'è più sole, non c'è più sole, non c'è più sole
Non c'è più sole, non c'è più sole, non c'è più sole, non c'è più sole, non c'è più sole

Hanno rimosso il sole dal cartello "Créteil Soleil"
Non ho visto nulla in un batter d'occhio, hanno strappato i miei sogni
Non ci sono più punti di riferimento, stanno mettendo la mia città in lutto
Resta solo un sole che regna sulla carta da disegno che trascina.
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Créteil soleil translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid