song lyrics / Eddy De Pretto / Bateaux-Mouches translation  | FRen Français

Bateaux-Mouches translation into Spanish

Performer Eddy De Pretto

Bateaux-Mouches song translation by Eddy De Pretto official

Translation of Bateaux-Mouches from French to Spanish

Cuando era un chico demasiado feo cantando en barcos de recreo
Con nada en los bolsillos, no era tan exigente
Aceptaba todas las propuestas con una sonrisa no muy sincera
Tenía que comer para calmar mi sed
Entrante, plato principal y postre, retrasaba la espera
Grandes estómagos que llenar con canciones deprimentes
En mi escenario de cartón que tomaba por escena
Me sentía como un gallo, pero solo flotaba en el Sena

Cuando no era nadie, lleno de pequeños trabajos de otoño
Soñaba con ídolos, ya me veía en lo alto
Cuando no tenía a nadie, solo una sed desbordante
Soñaba con toneladas, ya me veía en lo alto y era hermoso

Inicio inicio inicio, hermoso
Inicio inicio inicio, hermoso
Inicio inicio inicio, hermoso
Inicio inicio inicio

Maquillado con pincel, un solo para una boda
Con traje de Celio y el olor a queso
Posaba como debía, pero no lo llevaba bien
A veces me sentía fuera de lugar entre sueño y ahogamiento
Era él a quien no se ve, que se desliza entre las mesas
Cantando a Rihanna con un acento grave
Que sonríe cada vez para complacer a las damas
No debería hacer que los hombres se sientan seducidos por mí

Cuando no era nadie, lleno de pequeños trabajos de otoño
Soñaba con ídolos, ya me veía en lo alto
Cuando no tenía a nadie, solo una sed desbordante
Soñaba con toneladas, ya me veía en lo alto y era hermoso

Inicio inicio inicio, hermoso
Inicio inicio inicio, hermoso
Inicio inicio inicio, hermoso
Inicio inicio inicio

Cuando era un chico demasiado feo cantando en barcos de recreo
Con nada en los bolsillos, no era tan exigente
Aceptaba todas las propuestas con una sonrisa no muy sincera
Tenía que comer para calmar mi sed
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Bateaux-Mouches translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid