Translation of IDGAF from English to Thai
ฉันจะร้องเพลงสุดท้ายแล้ว
นี่คือเพลง "I don't give a fuck"
และฉันอยากให้พวกคุณร้องตามฉัน, พร้อมไหม?
มาเริ่มกันเลย
คุณโทรมาหาฉันอย่างเป็นมิตร
บอกฉันว่าคุณคิดถึงฉันมากแค่ไหน
นั่นตลกดี, ฉันเดาว่าคุณได้ยินเพลงของฉันแล้ว
ฉันยุ่งเกินไปสำหรับธุรกิจของคุณ
ไปหาผู้หญิงที่อยากฟังคุณเถอะ
ถ้าคุณคิดว่าฉันเกิดเมื่อวานนี้
คุณคิดผิดแล้ว
ดังนั้นฉันจึงตัดคุณออกไป
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
เพราะฉันร้องไห้พอแล้ว
ฉันจบแล้ว
ฉันก้าวต่อไปตั้งแต่เราบอกลากัน
ฉันตัดคุณออกไป
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ, ดังนั้นคุณสามารถพยายามเท่าไหร่ก็ได้
เวลาของคุณหมดแล้ว, ฉันจะบอกคุณว่าทำไม (เฮ้)
คุณบอกว่าคุณเสียใจ
แต่มันสายเกินไปแล้ว
ดังนั้นเก็บมันไว้, ไปซะ, หุบปาก
เพราะถ้าคุณคิดว่าฉันสนใจคุณตอนนี้
เอาล่ะ, หนุ่ม, ฉันไม่แคร์
ฉันจำสุดสัปดาห์นั้นได้
เมื่อเพื่อนสนิทของฉันจับคุณได้ว่าคุณแอบทำอะไร
คุณโทษทุกอย่างที่แอลกอฮอล์
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจ
เพราะคุณทำเตียงของคุณเอง, นอนในนั้นเถอะ
เล่นเป็นเหยื่อและเปลี่ยนตำแหน่งของคุณ
ฉันจบแล้ว, ฉันเสร็จแล้ว
ดังนั้นฉันจึงตัดคุณออกไป
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
เพราะฉันร้องไห้พอแล้ว
ฉันจบแล้ว
ฉันก้าวต่อไปตั้งแต่เราบอกลากัน
ฉันตัดคุณออกไป
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ, ดังนั้นคุณสามารถพยายามเท่าไหร่ก็ได้
เวลาของคุณหมดแล้ว, ฉันจะบอกคุณว่าทำไม (เฮ้)
คุณบอกว่าคุณเสียใจ
แต่มันสายเกินไปแล้ว
ดังนั้นเก็บมันไว้, ไปซะ, หุบปาก
เพราะถ้าคุณคิดว่าฉันสนใจคุณตอนนี้
เอาล่ะ, หนุ่ม, ฉันไม่แคร์
ฉันเห็นคุณพยายามเข้ามาหาฉัน
ฉันเห็นคุณขอร้องบนเข่าของคุณ, ได้โปรด
หนุ่ม, ฉันไม่แคร์
ดังนั้นหยุดพยายามเข้ามาหาฉัน
เฮอะ, ลุกขึ้นจากเข่าของคุณ
เพราะ, หนุ่ม, ฉันไม่แคร์คุณ
ไม่, ฉันไม่สนใจ
คุณยังคงคิดถึงเมื่อคุณเป็นผู้ชายของฉัน
แต่ฉันลืมคุณแล้ว
ตอนนี้คุณอยู่ในอดีตทั้งหมด
คุณพูดคุยหวานๆ ทั้งหมดนั้น, แต่ฉันจะไม่กลับมา
ตัดคุณออกไป
ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ
ดังนั้นคุณสามารถพยายามเท่าไหร่ก็ได้
เวลาของคุณหมดแล้ว, ฉันจะบอกคุณว่าทำไม (ฉันจะบอกคุณว่าทำไม)
คุณบอกว่าคุณเสียใจ
แต่มันสายเกินไปแล้ว
ดังนั้นเก็บมันไว้, ไปซะ, หุบปาก
เพราะถ้าคุณคิดว่าฉันสนใจคุณตอนนี้
เอาล่ะ, หนุ่ม, ฉันไม่แคร์ (อีกครั้งหนึ่ง)
ฉันเห็นคุณพยายามเข้ามาหาฉัน
ฉันเห็นคุณขอร้องบนเข่าของคุณ, ได้โปรด
หนุ่ม, ฉันไม่แคร์
ดังนั้นหยุดพยายามเข้ามาหาฉัน, เฮอะ
ลุกขึ้นจากเข่าของคุณ
เพราะ, หนุ่ม, ฉันไม่แคร์
ขอบคุณมาก
ขอบคุณ, ฉันรักคุณ
ขอบคุณ Deezer, ขอบคุณทุกคนที่มาที่นี่
ฉันขอบคุณจริงๆ และพบกันใหม่เร็วๆ นี้