Translation of No Goodbyes from English to French
Peut-être qu'un jour je pourrai te voir
Nous pourrons sourire et saluer
Et tout ira bien
Peut-être qu'un jour ce sera cool
Nous pourrions juste être amis
Sans les complications que cela apporte
Quand nous commençons à dire des choses
Oui, je t'ai blessé, et tu m'as blessé
Oui, nous avons fait des choses que nous ne pouvons jamais reprendre
Et nous avons essayé fort juste pour le réparer
Mais nous l'avons plus cassé
Et donc je suppose que certaines choses ne sont pas censées durer
Est-ce trop demander
Pour ce soir
Aimons-nous comme s'il n'y avait pas d'au revoir
(Pas d'au revoir)
Juste pour ce soir
Faisons semblant que tout va bien
(Tout va bien)
Pourquoi ne nous tenons-nous pas l'un l'autre
Utilisons-nous, chuchotons de jolis mensonges
Juste pour ce soir
Aimons-nous comme s'il n'y avait pas d'au revoir
(Pas d'au revoir)
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir, eh
Dans une pièce sombre
Nous n'avons pas à
Voir la lumière de la vérité
Entre moi et toi
Nous pouvons rester aveugles
En attendant
Laissons nos corps dire
Ce que nous ne semblons jamais pouvoir communiquer
Même si c'est trop tard
Pour ce soir
Aimons-nous comme s'il n'y avait pas d'au revoir
(Pas d'au revoir)
Juste pour ce soir
Faisons semblant que tout va bien
(Tout va bien)
Pourquoi ne nous tenons-nous pas l'un l'autre
Utilisons-nous, chuchotons de jolis mensonges
Juste pour ce soir
Aimons-nous comme s'il n'y avait pas d'au revoir
(Pas d'au revoir)
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir, eh
Pas d'au revoir (pas d'au revoir)
Pas d'au revoir (pas d'au revoir)
Pas d'au revoir, eh
Peut-être qu'un jour je te verrai
Juste sourire et saluer et être bien
Pour ce soir
Aimons-nous comme s'il n'y avait pas d'au revoir
Pour ce soir
Faisons semblant que tout va bien
(Tout va bien)
Pourquoi ne nous tenons-nous pas l'un l'autre
Utilisons-nous, chuchotons de jolis mensonges
Juste pour ce soir
Aimons-nous comme s'il n'y avait pas d'au revoir
(Pas d'au revoir)
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir, eh
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir
Pas d'au revoir, eh