song lyrics / Dua Lipa / IDGAF translation  | FRen Français

IDGAF translation into Portuguese

Performer Dua Lipa

IDGAF song translation by Dua Lipa official

Translation of IDGAF from English to Portuguese

Vou fazer uma última música
Esta é "Eu não dou a mínima"
E eu quero que vocês cantem comigo, estão prontos?
Vamos lá

Você me liga todo amigável
Dizendo o quanto sente minha falta
Isso é engraçado, acho que você ouviu minhas músicas
Bem, estou ocupada demais para seus negócios
Vá encontrar uma garota que queira ouvir
Se você acha que eu nasci ontem
Você está muito enganado

Então eu te cortei
Eu não preciso do seu amor
Porque eu já chorei o suficiente
Eu já terminei
Eu já estou seguindo em frente desde que dissemos adeus
Eu te cortei
Eu não preciso do seu amor, então você pode tentar o quanto quiser
Seu tempo acabou, eu vou te dizer por quê (ei)

Você diz que está arrependido
Mas agora é tarde demais
Então guarde isso, vá embora, cale a boca
Porque se você acha que eu me importo com você agora
Bem, garoto, eu não dou a mínima

Eu me lembro daquele fim de semana
Quando minha melhor amiga te pegou de surpresa
Você colocou a culpa toda no álcool
Então eu tomei minha decisão
Porque você fez sua cama, durma nela
Faça a vítima e mude sua posição
Eu terminei, estou feita

Então eu te cortei
Eu não preciso do seu amor
Porque eu já chorei o suficiente
Eu já terminei
Eu já estou seguindo em frente desde que dissemos adeus
Eu te cortei
Eu não preciso do seu amor, então você pode tentar o quanto quiser
Seu tempo acabou, eu vou te dizer por quê (ei)

Você diz que está arrependido
Mas agora é tarde demais
Então guarde isso, vá embora, cale a boca
Porque se você acha que eu me importo com você agora
Bem, garoto, eu não dou a mínima

Eu vejo você tentando chegar até mim
Eu vejo você implorando de joelhos, por favor
Garoto, eu não dou a mínima
Então pare de tentar chegar até mim
Tch, levante-se dos seus joelhos
Porque, garoto, eu não dou a mínima para você

Não, eu não dou a mínima
Você continua relembrando quando você era meu homem
Mas eu superei você
Agora você é todo passado
Você fala todo esse papo doce, mas eu não vou voltar

Te cortei
Eu não preciso do seu amor
Então você pode tentar o quanto quiser
Seu tempo acabou, eu vou te dizer por quê (eu vou te dizer por quê)

Você diz que está arrependido
Mas agora é tarde demais
Então guarde isso, vá embora, cale a boca
Porque se você acha que eu me importo com você agora
Bem, garoto, eu não dou a mínima (mais uma vez)

Eu vejo você tentando chegar até mim
Eu vejo você implorando de joelhos, por favor
Garoto, eu não dou a mínima
Então pare de tentar chegar até mim, tch
Levante-se dos seus joelhos
Porque, garoto, eu não dou a mínima

Muito obrigada
Obrigada, eu amo vocês
Obrigada ao Deezer, obrigada a todos que vieram
Eu realmente aprecio e vejo vocês em breve
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for IDGAF translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid