song lyrics / Dua Lipa / Boys Will Be Boys translation  | FRen Français

Boys Will Be Boys translation into Korean

Performer Dua Lipa

Boys Will Be Boys song translation by Dua Lipa official

Translation of Boys Will Be Boys from English to Korean

해가 지기 전에 집으로 걸어가는 것은 자연스러운 일이다
주변에 남자들이 있을 때 손가락 사이에 열쇠를 끼우는 것도
우리가 두려움을 숨기기 위해 웃어넘기는 것이 웃기지 않니
여기엔 웃긴 게 하나도 없는데 (아)
우리가 겁먹지 않도록 가르쳐준 병적인 직감
우리는 몸매를 숨기고, 그들의 입을 다물게 하기 위해 무엇이든 한다
긴장이 고조되지 않도록 미소를 짓는다
하지만 지금은 웃긴 게 하나도 없다 (아)

우리가 말을 멈출 때는 언제일까
왜냐하면 그들은 모두 듣고 있으니까?
아니, 아이들은 괜찮지 않아
오, 그리고 그들은 보는 대로 행동해
왜냐하면 TV에 다 나오니까
오, 아이들은 괜찮지 않아

남자애들은, 남자애들은
남자애들은, 남자애들은 남자애들일 것이다
하지만 여자애들은 여자가 될 것이다
남자애들은, 남자애들은
남자애들은, 남자애들은 남자애들일 것이다
하지만 여자애들은 여자가 될 것이다

내가 말할 말을 찾지 못할 때가 있다면
그날을 구해줄 남자가 있을 거라는 걸 알아
그리고 그건 비꼬는 말이었어, 설명이 필요하다면
발레를 계속했어야 했어 (아)

우리가 말을 멈출 때는 언제일까
왜냐하면 그들은 모두 듣고 있으니까?
아니, 아이들은 괜찮지 않아
오, 그리고 그들은 보는 대로 행동해
왜냐하면 TV에 다 나오니까
오, 아이들은 괜찮지 않아

남자애들은, 남자애들은
남자애들은, 남자애들은 남자애들일 것이다
하지만 여자애들은 여자가 될 것이다
남자애들은, 남자애들은
남자애들은, 남자애들은 남자애들일 것이다
하지만 여자애들은 여자가 될 것이다

이 노래에 기분이 상했다면
분명히 뭔가 잘못하고 있는 거야
이 노래에 기분이 상했다면
아마도 이렇게 말하고 있겠지

남자애들은, 남자애들은
남자애들은, 남자애들은 남자애들일 것이다
하지만 여자애들은 여자가 될 것이다

우리가 말을 멈출 때는 언제일까
왜냐하면 그들은 모두 듣고 있으니까?
아니, 아이들은 괜찮지 않아
오, 그리고 그들은 보는 대로 행동해
왜냐하면 TV에 다 나오니까
아니, 아이들은 괜찮지 않아

남자애들은, 남자애들은
남자애들은, 남자애들은 남자애들일 것이다
하지만 여자애들은 여자가 될 것이다
남자애들은, 남자애들은
남자애들은, 남자애들은 남자애들일 것이다
하지만 여자애들은 여자가 될 것이다
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Boys Will Be Boys translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid