Translation of Boys Will Be Boys from English to German
Es ist selbstverständlich, nach Hause zu gehen, bevor die Sonne untergeht
Und die Schlüssel zwischen die Knöchel zu klemmen, wenn Jungs in der Nähe sind
Ist es nicht lustig, wie wir darüber lachen, um unsere Angst zu verbergen
Wenn es hier nichts zu lachen gibt (ah)
Kranke Intuition, die sie uns beibrachten, damit wir nicht ausflippen
Wir verstecken unsere Figuren, tun alles, um ihre Münder zu schließen
Wir lächeln weg, um die Spannung abzubauen, damit es nicht schief geht
Aber es ist nichts mehr lustig (ah)
Wann werden wir aufhören, Dinge zu sagen
Weil sie alle zuhören?
Nein, die Kinder sind nicht in Ordnung
Oh, und sie tun, was sie sehen
Denn es ist alles im Fernsehen
Oh, die Kinder sind nicht in Ordnung
Jungs werden sein, Jungs werden sein
Jungs werden sein, Jungs werden Jungs sein
Aber Mädchen werden Frauen sein
Jungs werden sein, Jungs werden sein
Jungs werden sein, Jungs werden Jungs sein
Doch Mädchen werden Frauen sein
Ich bin sicher, wenn ich etwas nicht sagen kann
Weiß ich, dass es einen Mann geben wird, der den Tag rettet
Und das war Sarkasmus, für den Fall, dass du es als Mann brauchst
Ich hätte beim Ballett bleiben sollen (ah)
Wann werden wir aufhören, Dinge zu sagen
Weil sie alle zuhören?
Nein, die Kinder sind nicht in Ordnung
Oh, und sie tun, was sie sehen
Denn es ist alles im Fernsehen
Oh, die Kinder sind nicht in Ordnung
Jungs werden sein, Jungs werden sein
Jungs werden sein, Jungs werden Jungs sein
Aber Mädchen werden Frauen sein
Jungs werden sein, Jungs werden sein
Jungs werden sein, Jungs werden Jungs sein
Doch Mädchen werden Frauen sein
Wenn du dich von diesem Lied angegriffen fühlst
Machst du eindeutig etwas falsch
Wenn du dich von diesem Lied beleidigt fühlst
Dann sagst du wahrscheinlich
Jungs werden sein, Jungs werden sein
Jungs werden sein, Jungs werden Jungs sein
Aber Mädchen werden Frauen sein
Wann werden wir aufhören, Dinge zu sagen
Weil sie alle zuhören?
Nein, die Kinder sind nicht in Ordnung
Oh, und sie tun, was sie sehen
Denn es ist alles im Fernsehen
Nein, die Kinder sind nicht in Ordnung
Jungs werden sein, Jungs werden sein
Jungs werden sein, Jungs werden Jungs sein
Aber Mädchen werden Frauen sein
Jungs werden sein, Jungs werden sein
Jungs werden sein, Jungs werden Jungs sein
Doch Mädchen werden Frauen sein