song lyrics / Donna Summer / On The Radio translation  | FRen Français

On The Radio translation into French

Performer Donna Summer

On The Radio song translation by Donna Summer official

Translation of On The Radio from English to French

Quelqu'un a trouvé une lettre que tu m'as écrite, à la radio
Et ils ont dit au monde entier ce que tu ressentais
Elle a dû tomber d'un trou dans ton vieux manteau brun
Ils n'ont jamais dit ton nom
Mais je savais exactement de qui ils parlaient.

Whoa, j'étais tellement surpris et choqué, et je me suis demandé aussi
Si par hasard tu l'avais entendu toi-même
Je n'ai jamais dit à une âme ce que je ressentais pour toi
Mais ils l'ont dit très fort, ils l'ont dit à l'antenne

À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa oh oh oh
À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa, oh, oh

Maintenant, maintenant
N'est-ce pas un peu triste quand tu entends notre chanson
Les choses ne sont plus les mêmes depuis notre rupture en juin dernier
La seule chose que je veux entendre, c'est que tu m'aimes toujours
Et que tu penses rentrer très bientôt

Whoa, oh, ouais, ouais
Et cela m'a rendu fier quand je t'ai entendu dire
Que tu ne trouvais pas les mots pour le dire toi-même
Et maintenant dans mon cœur, je sais que je peux dire ce que je ressens vraiment
Parce qu'ils l'ont dit très fort, ils l'ont dit à l'antenne

À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa oh oh
À la radio

Si tu penses que l'amour ne se trouve pas à la radio
Eh bien, accorde-toi bien, tu pourrais retrouver l'amour que tu as perdu
Parce que maintenant je suis assis ici avec l'homme que j'ai envoyé loin il y a longtemps
C'était vraiment fort, ils l'ont dit vraiment fort

À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Whoa, oh, oh
À la radio
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for On The Radio translation

Name/Nickname
Comment
Other Donna Summer song translations
I Feel Love
Could It Be Magic
Bad Girls
Three Times a Lady (Spanish)
Three Times a Lady
Three Times a Lady (Italian)
Three Times a Lady (Portuguese)
Could It Be Magic (German)
Could It Be Magic (Spanish)
Last Dance (12" extended version) (German)
Last Dance (12" extended version) (Spanish)
Could It Be Magic (Italian)
Last Dance (12" extended version)
Could It Be Magic (Portuguese)
Last Dance (12" extended version) (Italian)
Last Dance (12" extended version) (Portuguese)
I Feel Love (Italian)
Last Dance (12" extended version) (Indonesian)
Last Dance (12" extended version) (Thai)
Last Dance (12" extended version) (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid