Translation of Cauchemar from French to Spanish
Me senté a la mesa
Donde tomabas tu café
Leí tu periódico
Probé tus galletas
Me puse tu chaqueta
Y llevé tu sombrero
Para olvidar tu pérdida
Te construí una balsa
Dejé una lágrima
Una ramita de lilas
Algunos recuerdos y se hace a la mar
Se lleva tu alma
Te vas, no puedo seguirte
Adiós, hasta otra vida
Tuve un sueño
Donde nada era igual
Teníamos sesenta años
La muerte nos había separado
Te perdía en acelerado, una y otra vez
Te quedabas de mármol
Rezaba para que no te durmieras
Cuatro de la mañana, maldito pesadilla
Maldito pesadilla, ah
Maldito pesadilla
Maldito pesadilla
El espíritu en los sueños
La realidad en paralelo
Gritar tu nombre en la sombra
Intentar encontrar la luz
El decorado es sombrío, me psicoanalizo
Solo tengo sueños lúcidos
Cuando son grises
Ya ni siquiera tenemos contacto
Hace meses
Le digo a la gente que es solo una fase
De risa, no quiero debatirlo
Tus labios en mi cuello, es un engaño
Me pongo la máscara pero es inevitable
Sobresaltos en el vacío, tú y yo, sí, es ineludible
Pesadilla, te mueres en mis brazos
Te veo perder tu llama
Tus ojos se vacían, tu tez se vuelve pálida
Murmuras tus últimas frases
Murmuras tus últimas frases
Tuve un sueño
Donde nada era igual
Teníamos sesenta años
La muerte nos había separado
Te perdía en acelerado, una y otra vez
Te quedabas de mármol
Rezaba para que no te durmieras
Cuatro de la mañana, maldito pesadilla
Maldito pesadilla
Maldito pesadilla
Maldito pesadilla
Tuve un sueño
Donde nada era igual
Teníamos sesenta años
La muerte nos había separado
Te perdía en acelerado, una y otra vez
Te quedabas de mármol
Rezaba para que no te durmieras
Cuatro de la mañana, maldito pesadilla
Maldito pesadilla
Maldito pesadilla
Maldito pesadilla
Maldito pesadilla