song lyrics / Devin Townsend / Ziltoid Goes Home translation  | FRen Français

Ziltoid Goes Home translation into French

Performers Devin TownsendDevin Townsend Project

Ziltoid Goes Home song translation by Devin Townsend

Translation of Ziltoid Goes Home from English to French

{Ziltoid rentre A La Maison}

Dans le vide nous allons attiser notre propre gré
Entre la chute de l’homme, les dieux et la soumission.
Pour chacun ils disent pendant que la promesse du salut
Le dieu est l’argent, homme, nous tombons en rémission… COMBAT !

… Nous COMBATTRONS !

Les désirs incestueux nourriront notre propre addiction
Faire face à tes peurs requiert que tu coures à la question.
Ne dénie pas la possibilité de faiblesse.
Condamne l’esprit et dessine l’âme dans la folie !

Ah ! Tu t’éloignes de moi en courant…
Je te tombe amoureux de toi !
Une sortie est la voie !

Tu es ton propre esprit !

La peur dans la face de la création
… Mensonges dans les yeux de Dieu.

Tu es le visage de Dieu et tu soutiens les destins que tu appels
Peur pas tes mots !

… Je sais.

Tu as été soumis à la force de ma création !
Tu as le fils de la lumière pour nourrir ta propre vocation !
Et tous les fils de l’homme tomberont à cette transmission
Vois comme les déchus viennent plus loin dans la mission !

DIS-MOI CE QUE TU VEUX DE TOUT !

Ah ! Tu t’éloignes de moi en courant…
Je te tombe amoureux de toi !
Une sortie est la voie !

Ah ! Tu t’éloignes de moi en courant…
Je te tombe amoureux de toi !
Une sortie est la voie !

Au foyer nous allons !

Oh, Dieu d’esprit solaire
Laisse maintenant mon esprit se relever !

Tu es le visage de Dieu et tu soutiens les destins que tu appels
Peur pas tes mots !

N’ai jamais peur de ce pouvoir !
Connecte ça, à travers tout pour toujours !
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Ziltoid Goes Home translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid