song lyrics / Devin Townsend / War translation  | FRen Français

War translation into French

Performer Devin Townsend

War song translation by Devin Townsend

Translation of War from English to French

{War}

Le matin vers 3 heures environ
Je ne peux pas m’empêcher de penser à ce que je sais
Le matin vers 3 heures environ
Je ne peux pas m’empêcher de penser à l’univers

Je continue d’avancer
J’échange une minute pour une minute où ce n’est pas là
Continue d’oublier, continue d’avancer
J’éteins le feu avec de l’eau
Mes pensées sont comme le goudron

Je suis le matin avec une bière ouverte et je sais
Je ne peu pas combattre une guerre sans perdre de sang

Le matin vers 3 heures à peu près
Je ne peux pas m’empêcher de chercher ce que j’ai besoin savoir
Dieu est dans la montagne comme dans la pierre
Et dieu n’est pas concerné par le fait d’être bloqué

Donc je continue d’avancer
J’échange une minute pour une minute où ce n’est pas là
Continue d’oublier, continue d’avancer
J’éteins le feu avec de l’eau
Mes pensées sont comme le goudron

Tout ce qu’il voulait c’est être seul
Mais tu ne peu sentir l’amour sans être aimé !

(On ne peu pas combattre une guerre sans perdre de sang)
(Sang… sang… Sang…)
Tout ce qu’il a toujours voulu c’est d’être aimé
Amour! (doo *** boddum… doo wapideewapideewapideedoo…)
On peu voir l’ennemi ils disaient…
Hey ! On ne veut pas de ta guerre !
C’est tout à fait bien, lumière blanche, c’est tout à fait, tout à fait extraordinaire !
Fenêtre ! C’est une fenêtre ! c’est blanc ! c’est tout à fait… tout à fait …
Dieu, silence ! Juste un peu de silence s’il te plaît !
Arrête le bruit pour une fois ! S’il te plait !!
Translation credits : translation added by karkass

Comments for War translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid