song lyrics / Devin Townsend / Poltergeist translation  | FRen Français

Poltergeist translation into French

Performer Devin Townsend

Poltergeist song translation by Devin Townsend

Translation of Poltergeist from English to French

{Poltergeist}

Finissons ça !!!

Maintenant, nous sommes tombés petit à petit en miettes, et voyons que rien n’a changé !
Cette vie ment !
Oh mon dieu le sait !
Que chacun veut être le suivant à s’incliner !
Vous aviez laissé tomber votre mère !
Est-ce que mes yeux me déçoivent ? Est-ce que mes oreilles me croient ?

Un Dieu plus grand que toutes les religions !

Donne !!!

Je n’ai pas le temps !

Alors je dis :
Meurs ! Poltergeist!
Meurs !
Poltergeist!
Meurs !
Poltergeist!
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)
Meurs !
Poltergeist !
Je n’ai jamais connu ta guerre !
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)

Maintenant nous arrivons à la fin !

Meurs !
Poltergeist!
Meurs !
Poltergeist!
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)
Donnes-moi ! (Attends !)

Je suis juste là, et je ne suis pas effrayé… On est à jour ? Ets-ce qu’on l’est ?
Tu ne viens jamais, tu ne seras pas le bienvenu, tu ne le seras pas !!!
Tu as été vaincu, vas t’en !!!
J’ai vaincu mon âme !
Je l’ai vaincu… Maintenant va !!!
Exorcise-toi !

Et lèves-toi pour ce en quoi tu crois réellement !

Maintenant !
Nous connaissons tous la paix d’esprit qui vient du combat !
(Combat !)
Maintenant !
Nous sommes levés pour toujours et cherchons la seule vraie lumière !

Ainsi nous sommes arrivés, personnes ne dépend de moi.
Ainsi, avec des forces loin d’être parties ?
Pas question ! Pas question ! Pas question ! Pas question !

Il y a de la gloire pour le brave !

Gloire au brave !

Debout !
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Poltergeist translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid