song lyrics / Devin Townsend / Man translation  | FRen Français

Man translation into French

Performer Devin Townsend

Man song translation by Devin Townsend

Translation of Man from English to French

{Homme}

Je te surveille
Dans mon silence
J’étais toi le Dernier matin gris

Je te veux
Et je t’invoque
Et je fais face au désastre

[Chœur :] Je te demande, de devenir un homme
J’ai moins d’usage pour l'honneur je sais
En moi-même, je défie
Jusqu’à ce que je tombe à l’instinct primaire
Suis-je là
Est-ce le foyer
… Je devrai courir par moi-même, mieux vaut courir…

Je te veux
Pardonnant en silence
Je te veux
La douleur a accordé

{Chœur :] Je sens un changement dans l’air
Étiré à Dieu
Il a rempli la souffrance
Un sentiment proche de moi, qui en est proche ?
Je savais que je n’avais pas à y aller
Se nourrir met la faim à plat, faible, vivante
Précaution pour un lunatique…
Je l’ai laissée derrière, bon sang
Elle n’a pas la chance de suivre

Voici un petit mensonge au sujet de l’homme qu’elle a volé :
« La nuit avec un âme pleurent « Hallelujah » quand tu te noie »…
Pour une fois, rapide au dessous, femme, sa faute n’est pas la tienne
Et comme tu es dans mon monde, mon monde sera toujours à toi

Merde…

Nourris-moi
Femme…
Je te veux
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Man translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid