song lyrics / Devin Townsend / Heatwave (Demo) translation  | FRen Français

Heatwave (Demo) translation into French

Performer Devin Townsend

Heatwave (Demo) song translation by Devin Townsend

Translation of Heatwave (Demo) from English to French

{Onde de chaleur}

Woah…

Hé bien, les ondes de chaleurs ne peuvent pas attendre sur l’escapade
elles me heurtent avec du miel
Canada, je veux rentrer
Mais je dois continuer à rouler

Alors je honk-tonk* [bar à musique populaire*] en jacassant
les heurtent avec une bombe de café
les garçons feront un foyer heureux
alors laissons les rouler

Douce pluie du matin
Sur l’autoroute
Dans la soirée maintenant
Douce pluie du matin
Sur l’autoroute
Dans la soirée
C’est le temps distillé en moi

Hé bien, j’ai nagé à travers un capillaire
j’ai eu des ennuis avec des types en ville
en m’occupant du trou à pognon
mieux vaut continuer à rouler

Alors j’ai creusé notre argent dans un petit rock and roll
J’essayai de continuer à chercher quand l’heure était venue
Je veux rentrer à la maison
Je vais si doucement.

Douce pluie du matin
Sur l’autoroute
Dans la soirée maintenant
Douce pluie du matin
Sur l’autoroute
Dans la soirée
C’est le temps distillé en moi

Hé bien c’est toutes les étoiles qui ne me tomberont pas dessus
Il est temps de continuer à rouler

Hé bien dis-le au Roi
Je voudrai bien rentrer à la maison au Canada
Un petit peu de sucre pour la chérie à la maison
Je suis sur la route

Et je déteste avoir à le dire
Alors je ne le dirai jamais
Les hypocrites te diront ça
tu es mieux de t’en aller pour tout ramener à la maison
Mais tu dois continuer à rouler


Douce pluie du matin
Sur l’autoroute
Dans la soirée et
Douce pluie du matin
Sur l’autoroute
Dans la soirée maintenant
Sur l’autoroute
Dans la soirée
C’est le temps distillé en moi

Je peux seulement avancer sur la ligne
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Heatwave (Demo) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid