song lyrics / Devin Townsend / Funeral translation  | FRen Français

Funeral translation into French

Performer Devin Townsend

Funeral song translation by Devin Townsend

Translation of Funeral from English to French

{Funeral}

Jésus, ici ment mon frère
Torturé et soufflé
Etiré pour les paradis et parti
…Je le regarde s’en aller
Ici ça vient

Jésus était un pauvre garçon,
Jésus était un pauvre garçon
« C’est juste un nettoyage de printemps pour la Reine »
Je rentre chez moi

Et cela pour la vie,
Et cela pour les funérailles sous la pluie
Et si c’est seulement pour ce soir,
Cela pour les funérailles sous la pluie...

Les jours s’en vont, et les années s’en vont,
Et je ne sais pas quand je rentrerai chez moi
Je ne peux me retenir à ce que j’ai eu,
Quand de ce que j’ai eu
Il ne reste rien du tout….
Partir

Et cela pour la vie,
Et cela pour les funérailles sous la pluie
Et si c’est seulement pour ce soir,
Fermes les yeux et essais encore de dormir…

Un monde se détourne, tu te détourne,
Je suis entièrement réveillé, et je n’ai pas besoin de chez toi
Dis-moi pourquoi il est parti, ça a l’air d’être
Un élément de ce mystère
Il fait si froid aujourd’hui, alors je m’éloigne,
Et je suis laissé derrière avec rien d’autre que des mots…
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Funeral translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid