song lyrics / Devin Townsend / Dimension z translation  | FRen Français

Dimension z translation into French

Performers Devin TownsendDevin Townsend Project

Dimension z song translation by Devin Townsend

Translation of Dimension z from English to French

{Dimension Z}

Combien de fois devons-nous vivre au travers de cette dimension
Seulement pour pleurer les nombreuses vies que nous avons perdues
Etre quelqu’un est notre seule directive pour le chemin

Combien d’âmes devons-nous laisser tomber dans les profondeurs de notre création ?
Nous consentons encore !
Frères tombés, tombés pour le monde

Les esprits universels t’appellent, esprit universel…
Tout homme, toute femme, et tous ceux qui sont partis !

Tellement de gens essaieront de vivre
Seul ceux qui se rendent commencent à vivre !

Même au travers de la mort, même au travers de l’amour
Même au travers de l’honnêteté et de l’esprit de groupe !

Regarde-les doit dans les yeux !
Regarde-les droit dans le « je sais pourquoi »

Combien de fois devons-nous vivre au travers de cette dimension
Seulement pour pleurer les nombreuses vies que nous avons perdues
Etre quelqu’un est notre seule directive pour le chemin

Je sais pourquoi !

Les esprits universels t’appellent, esprit universel…
Les esprits universels t’appellent, esprit universel…
Tout homme, toute femme, et tous ceux qui sont partis !

Nous sommes partis !
Nous sommes partis !
Nous sommes partis !
Nous sommes partis !

[Narrateur :]

Ainsi fini notre histoire. Est-ce la fin… Ou bien… ?
Loin de la terre dans une nébuleuse distante, nous trouvons maintenant une lune seule… Stérile… Isolée…
Au travers du trou noir Ziltoid s’est éveillé,
Apparemment seul sur cette lune faite d’os et de poussière
Seulement il n’est pas seul…
La seule autre chose sur cette planète est la princesse de guerre, et un sac solitaire… de café.

… A suivre.
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Dimension z translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid