song lyrics / Destiny's Child / No, No, No, Pt. 2 translation  | FRen Français

No, No, No, Pt. 2 translation into German

Performers Destiny's ChildWyclef Jean

No, No, No, Pt. 2 song translation by Destiny's Child official

Translation of No, No, No, Pt. 2 from English to German

Das ist der Remix
Die Jeeps pumpen diesen neuen Remix, uh-huh
Das ist der Remix
Radios spielen diesen Remix (huh-huh-huh)
Das ist der Remix
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (die Clubs pumpen diesen Remix)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist (das ist der Remix)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (Flüchtlingslager, der Remix)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist (Destiny's Child, wir legen los)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (das ist der Remix)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist (die Straßen pumpen den Remix)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (das ist der Remix)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist (jedes Projekt, komm schon, komm schon, Destiny's Child, ayy)

Junge, ich weiß, du willst mich, ich kann es in deinen Augen sehen
Aber du tust immer so, als ob du nicht sagen willst, was in deinem Kopf vorgeht? (han-han)
Denn jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist, gibst du mir Zeichen (Zeichen)
Aber wenn ich dich frage, „Was ist los?“, behältst du alles für dich
Wenn du mit mir zusammen sein willst, musst du ehrlich sein (ehrlich)
Sag mir, was los ist, sag mir, wie du dich fühlst
Junge, ich weiß, du willst mich genauso sehr wie ich dich
Also komm und hol meine Liebe, sie ist ganz für dich da, oh-ja

Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
(Warum tust du so, als ob du es nicht wirklich willst?)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
(Warum tust du so, als ob du es nicht wirklich willst?)

Wenn du so weitermachst, wirst du meine Liebe verlieren
Ich habe keine Zeit zu spielen, du musst dich beeilen (hoch)
Denn jedes Mal, wenn ich vorbeikomme und in deiner Gegend herumfahre
Sehe ich dich an der Ecke, aber du weißt nicht, was du sagen sollst
Wenn ich zu dir komme, Baby, scheinst du so schüchtern zu sein (hmm, schüchtern)
Was ist das Problem, Baby? Noch nie ein Mädchen wie ich gehabt?
Ich kann durch dich hindurchsehen und du weißt, dass du mein sein willst
Also reiß dich zusammen, denn dir geht die Zeit aus

Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (nein, nein)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist (ja, ja, ja, ja)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (nein, nein, nein, nein, nein)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
(Tu nicht so, du weißt, dass du es wirklich willst)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (nein, nein, nein, nein)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist (ja-ayy)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen (nein, nein, nein, nein, nein)
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist (ja-ayy)
(Ist es in Ordnung, wenn ich hier meine Gitarre spiele?)

Jedes Mal, wenn ich dich mit deinen Jungs sehe
Tust du so, als ob du mich nicht willst
Wenn du nach Hause kommst, rufst du mich an
Und sagst mir, wie sehr du dich kümmerst

Yo, schließe deine Augen, Shorty
Du wirst garantiert hypnotisiert
Vom Remix, den Wyclef liefert
Ich kümmere mich nicht um deine Größe
Mädchen, schüttle deine Schenkel
Alles, was ich in der 'Hood tun will, ist am Leben bleiben
Ein bisschen Geld verdienen mit Destiny's Child
Thugs hören dieses Lied, sie tanzen, sie werden wild
Wie Texas, sie bewegen sich wie
No Limit Soldaten
Sie gingen von einem Traum zu den jungen Supremes
Singt es, Mädchen

Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
(Warum tust du so, als ob du es nicht wirklich willst?)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
(Warum tust du so, als ob du es nicht wirklich willst?)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
(Warum tust du so, als ob du es nicht wirklich willst?)
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
Du wirst nein, nein, nein, nein, nein sagen
Wenn es wirklich ja, ja, ja, ja, ja ist
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No, No, No, Pt. 2 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid