song lyrics / Destiny's Child / 8 Days Of Christmas translation  | FRen Français

8 Days Of Christmas translation into French

Performer Destiny's Child

8 Days Of Christmas song translation by Destiny's Child official

Translation of 8 Days Of Christmas from English to French

Euh, euh
Tu sais Noël (euh)
A été fait pour les enfants (hahaha, euh)
Les enfants du destin, aussi G Noël (quoi?)
Destiny's Child, ah-ah

Le huitième jour de Noël, mon bébé m'a offert
Une paire de lunettes de soleil Chloe et un anneau de ventre en diamant
Le septième jour de Noël, mon bébé m'a offert
Un bon massage du dos, puis il a massé mes pieds

Le sixième jour de Noël, mon bébé m'a offert
Une veste avec des cool jeans
Le cinquième jour de Noël, mon bébé m'a offert
Le poème qu'il a écrit pour moi (le poème qu'il a écrit pour moi)

Le sentiment que je ressens est si bon, il me fait me sentir si amoureuse
S'il savait seulement ce qu'il me fait, mon homme, mon homme, mon bébé
Oh, il me fait me sentir si belle, si sexy, je suis si amoureuse
Comme je l'aime pour sa générosité, mon homme, mon homme, mon bébé

Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (Whoa)
Oui, ça ressemble à Noël
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (L'esprit de Noël)
Oui, ça ressemble à Noël

Le quatrième jour de Noël, mon bébé m'a offert
Un dîner aux chandelles, juste moi et mon chéri
Le troisième jour de Noël, mon bébé m'a offert
Un bon d'achat pour obtenir mes CDs préférés
Le deuxième jour de Noël, mon bébé m'a offert
Les clés d'une Mercedes CLK
Le premier jour de Noël, mon bébé m'a offert
Du temps de qualité

Le sentiment que je ressens est si bon, il me fait me sentir si amoureuse
S'il savait seulement ce qu'il me fait, mon homme, mon homme, mon bébé
Oh, il me fait me sentir si belle, si sexy, je suis si amoureuse
Comme je l'aime pour sa générosité, mon homme, mon homme, mon bébé

Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (Whoa)
Oui, ça ressemble à Noël
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (L'esprit de Noël)
Oui, ça ressemble à Noël

Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? Oui, c'est Noël
Presque Noël, presque Noël
Oui, c'est Noël, presque Noël
Ça ressemble à Noël, ça ressemble à Noël
Ça ressemble à Noël? Oui, c'est Noël
Presque Noël, presque Noël
Oui, c'est Noël, presque Noël
Ça ressemble à Noël, ça ressemble à Noël

Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël?
Oui, ça ressemble à Noël
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (L'esprit de Noël, oh ouais)
Oui, ça ressemble à Noël
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (Ouh)
Oui, ça ressemble à Noël
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (C'est charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (Si charmant)
Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël? (Ouh)
Oui, ça ressemble à Noël
(Est-ce que ça ne ressemble pas à Noël?)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for 8 Days Of Christmas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid