Translation of No, No, No, Pt. 1 from English to Spanish
Dices, "No, no, no, no, no"
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí"
Dices, "No, no, no, no, no"
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí"
Dices, "No, no, no, no, no"
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí"
Dices, "No, no, no, no, no"
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí"
Chico, sé que me quieres, lo puedo ver en tus ojos
Pero sigues fingiendo
¿No dirás lo que tienes en mente?
Porque cada vez que estás cerca de mí, me das señales
Pero cuando te pregunto, "¿Qué pasa?"
Lo guardas todo dentro
Si quieres estar conmigo, tienes que ser sincero
Dime qué está pasando, dime cómo te sientes
Porque, chico, sé que me quieres tanto como yo a ti
Así que ven y toma mi amor, todo está aquí para ti
Dices, "No, no, no, no, no" (no, no)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (sí)
Dices, "No, no, no, no, no" (oh)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (diciéndome no)
Dices, "No, no, no, no, no" (no, no, no)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (sí, sí, sí)
Dices, "No, no, no, no, no" (oh, sí-sí)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (oh, sí-sí)
Si sigues actuando de esta manera, vas a perder mi amor
No tengo tiempo para jugar, mejor apúrate
Porque cada vez que paso por tu zona
Te veo en la esquina, pero no sabes qué decir
Y cuando me acerco a ti, cariño, pareces tan tímido
¿Cuál es el problema, cariño? ¿Nunca has tenido una chica como yo?
Puedo verte a través de ti, y sé que quieres ser mío
Así que ponte las pilas, porque se te acaba el tiempo
Dices, "No, no, no, no, no," (oh)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (sí-sí, sí-sí)
Dices, "No, no, no, no, no" (no)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí"
(¿No lo sabes, me dices, "No, cariño, no, cariño, no, cariño")
Dices, "No, no, no, no, no"
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (sí, cariño, sí, cariño, sí, cariño)
Dices, "No, no, no, no, no," (no, cariño, no, cariño, no, cariño)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (sí, cariño, sí, cariño, sí, cariño)
(Solo di sí)
No te arrepentirás, debo confesar
Realmente me siento atraída por ti
Todo lo que has querido antes está aquí para ti, para ti
No te preocupes por lo que digan
Solo trae tu amor hacia mí
Porque tus amigos no pueden hacer por ti lo que yo puedo
No quiero escucharte decir
(No)
Cariño, dime (sí)
Dime sí, no me digas no, no (no)
(Sí)
Dices, "No" (no me digas, "No," no)
Cuando en realidad es, "Sí" (dime lo que quiero oír, sí, sí)
Dices, "No" (S-I, no N-O)
Cuando en realidad es, "Sí" (oh, ooh, oh)
Dices, "No, no, no, no, no" (me haces decir, "No, cariño, no, cariño, no, cariño")
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (sí, cariño, sí, cariño, sí, cariño)
Dices, "No, no, no, no, no," (no, cariño, no, cariño, no, cariño)
Cuando en realidad es, "Sí, sí, sí, sí, sí" (sí, cariño, sí, cariño, sí, cariño)