song lyrics / Dermot Kennedy / Divide translation  | FRen Français

Divide translation into French

Performer Dermot Kennedy

Divide song translation by Dermot Kennedy official

Translation of Divide from English to French

En pensant à comment nous avons commencé
Je me souviens que j'étais impatient comme l'enfer
J'ai toujours dit que je t'avais sauvé
Je n'ai jamais été très bon pour me sauver moi-même

Je sais que l'amour peut être dangereux
Ça n'allait jamais changer ce que je ressentais
Oh, et je pouvais le dire
Que personne ne pourrait jamais nous diviser

Comment puis-je
Empêcher ton esprit de te conduire dans l'obscurité ?
Comment puis-je
Apaiser la tempête qui fait rage dans ton cœur ?
Tu sais que nous avons le genre d'amour qui ne mourra jamais
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous diviser

Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser

Je pensais que je ne trouverais jamais la liberté
Je n'ai jamais eu d'étoile pour me ramener à la maison
Mais je n'ai jamais cessé de rêver
Quelque chose de plus profond que l'argent et l'or
Jusqu'à ce que je te voie ce soir-là
J'étais perdu dans le pouvoir que tu détenais
Oh, et je pouvais le dire
Que personne ne pourrait jamais nous diviser

Comment puis-je
Empêcher ton esprit de te conduire dans l'obscurité ?
Comment puis-je
Apaiser la tempête qui fait rage dans ton cœur ?
Tu sais que nous avons le genre d'amour qui ne mourra jamais
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous diviser

Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser

Il y aura des histoires à propos de nous
Avec les loups autour de nous
Comment ils n'ont pas pu nous abattre

Et j'essaie de te dire
Que je serais perdu sans toi
Tu es tout ce qui compte maintenant

Comment puis-je
Empêcher ton esprit de te conduire dans l'obscurité ?
Comment puis-je
Apaiser la tempête qui fait rage dans ton cœur ?
Tu sais que nous avons le genre d'amour qui ne mourra jamais
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous diviser

Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser
Ils peuvent essayer, mais ils ne nous diviseront jamais
Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous diviser
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Divide translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid